Fine Watch Education and News

Le Moser Group AG de Neuhausen am Rheinfall annonces les changements suivants dans la direction en vue d’assurer la future durabilité et croissance de la société.

Dès février 2012, Dr. Jürgen Lange quittera ses responsabilités opérationnelles afin d’assister, en tant que membre du conseil d’administration, le développement produit ainsi que la représentation de la marque.

De plus, le conseil d’administration a nommé Dr. Christof Zuber comme nouveau CEO du Moser Group AG qui a pris ses fonctions le 6 février 2012. Dr. Christof Zuber est un directeur expérimenté avec une connaissance affirmée dans le développement de société.

Le Moser Group est dorénavant prêt à entreprendre les prochaines étapes clés de croissance, tel que de continuer à investir dans notre production ainsi que de renforcer notre visibilité sur les marchés. Le conseil d’administration est confiant qu’avec cette nomination, le Moser Group parviendra, avec l’aide de l’expérience de Dr. Jürgen Lange, de la direction ainsi que de tous les employés, à prendre les futures décisions stratégiques avec succès. ■

© 2012 Tous droits réservés

Texte disponible uniquement en anglais - Sanya, 16 February 2012 – The third leg of the round-the-world Volvo Ocean Race 2011–2012 has taken the six competing teams to Sanya in China. As Official Timekeeper, Swiss watch manufacturer IWC Schaffhausen awarded the prestigious trophy in its 24-hour Speed Record Challenge to the crew of Puma. Ian Walker, skipper of the IWC-sponsored Abu Dhabi Ocean Racing team, used the stopover to visit the exclusive Flagship Boutique in Hong Kong.

After a demanding leg from Abu Dhabi, during which the organizers once again arranged for the yachts to be transported part of the way by freighter as security measure against pirates, all six teams reached their destination – for the first time since the start of the race. The Spanish yacht Telefónica continues to lead the field and was the first vessel to arrive at the Chinese tourist resort of Sanya, just under 2 hours ahead of Groupama. For skipper Iker Martínez and his crew, this was the third stage victory in succession. During the tactically challenging stretch from the Maldives to Sanya, the Groupama crew made a serious attempt to take the lead from the Spaniards but, after over 3,000 nautical miles, had to be satisfied with second place. Third team home was Camper, followed by Puma fourth, while Abu Dhabi Ocean Racing and Sanya completed the leg in fifth and sixth places.

Guests in China

Hundreds of fans flooded to the Sanya Race Village prior to Telefónica’s victorious arrival to celebrate the official opening ceremony. A colourful array of fireworks exploded overhead as several local dignitaries addressed the crowd. It is the second consecutive time that the Volvo Ocean Race has stopped in China, a country that is also very relevant to IWC Schaffhausen. The Swiss manufacturer’s high-quality watches are coveted luxury imports of one of the world’s most dynamic economies. “We are, of course, delighted that our products are the centre of such interest in Asia. China, in particular, is an important market for us,” commented IWC CEO Georges Kern. Accordingly, IWC is well represented in China with 8 boutiques, 39 authorized retailers and 2 customer service centres.

Ian Walker visits IWC Flagship Boutique

The skipper of Abu Dhabi Ocean Racing, the team sponsored by IWC Schaffhausen, acknowledged the significance of the Chinese market by paying a visit on Monday to the IWC Flagship Boutique in Hong Kong. Designed to give the many fans of the company’s timepieces a unique insight into the world of IWC Schaffhausen, the Flagship Boutique in Hong Kong was opened in 2009. It presents the company’s watch families – the Portuguese, Da Vinci, Ingenieur, Aquatimer, Portofino and Pilot’s Watches – in emotive settings that reflect their individual characters. “I was very interested to see what our official sponsor IWC is doing in the Chinese market, which is of such importance to the company. I’m impressed by the way IWC not only presents its products but is so passionate about telling the stories behind them,” said Ian Walker.

IWC 24-hour Speed Record Challenge

Watch manufacturer IWC Schaffhausen is Official Timekeeper of the Volvo Ocean Race 2011–2012 and sponsors the 24-hour Speed Record Challenge. The team that covers the greatest distance within a period of 24 hours in each leg is awarded the much-coveted trophy. After racking up 358 nautical miles, the crew of the Puma yacht took the IWC trophy for the third leg. At a prize-giving ceremony held today, Winnie Ho, Marketing and Communications Manager of IWC Asia Pacific, and Sandy Lin, Marketing and Communications Director of IWC China, awarded the trophy to the winning crew. The overall fastest time over the entire 8 months of the race will land each of the 11 members of the winning crew a Portuguese Yacht Club Chronograph Edition “Volvo Ocean Race 2011–2012”. IWC Schaffhausen will present the watches to the winning crew at the end of the race in Galway, Ireland. After the weekend ahead, featuring the Pro-Am and In-Port Race, the six teams set sail on Sunday for the fourth leg. The route takes them 5,220 nautical miles to Auckland, where they are expected on 8 March 2012. ■

Follow the progress of the Volvo Ocean Race at:
www.volvooceanrace.com

Further information about Abu Dhabi Ocean Racing can be found at:
www.volvooceanraceabudhabi.com

© 2012 Tous droits réservés

Lors du vernissage, mardi 21 février, au Musée Barbier-Mueller, de l’exposition « Masques à Démasquer », l’Ambassadeur de France en Suisse, au nom du Ministre français de la Culture et de la Communication, a remis à Juan Carlos Torres, directeur général de la Manufacture Vacheron Constantin, la décoration de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres. Cette décoration récompense un homme qui, depuis des années, s’engage personnellement et engage l’entreprise qu’il dirige dans sa volonté d’appuyer le monde des arts et de la culture, fondement de la transmission du savoir-faire et donc source de progrès.

Que ce soit sous forme de mécénat ou de partenariat, de nombreuses institutions en sont bénéficiaires, telles que l’Opéra de Paris, l’Orchestre de la Suisse romande, le Musée Barbier-Mueller, La Fondation Culturelle Musée Barbier-Mueller pour témoigner des cultures méconnues ou d’autres musées suisses et internationaux. Sous l’impulsion de Juan Carlos Torres, la manufacture est aussi très engagée dans la promotion des métiers d’art de l’horlogerie et, en soutien à l’Institut National des Métiers d’art, participe activement aux futures Journées européennes des métiers d’art. ■

© 2012 Tous droits réservés

Le 6 novembre 2012, Sotheby’s Londres consacrera une vente exceptionnelle à la collection personnelle de garde-temps de George Daniels (1926–2011), horloger de génie, reconnu internationalement comme le plus important du XX^e siècle.

Seul membre de la profession à avoir été décoré Membre (MBE) et Commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (CBE) pour ses services rendus au monde de l’horlogerie, George Daniels est le célèbre inventeur de l’échappement « co-axial », un mécanisme révolutionnaire qu’il développa dans les années 1970. Sa collection comprend des montres qu’il a fabriqué lui-même ainsi que des garde-temps attribués aux plus grands horlogers des XVII^e, XVIII^e et XIX^e siècles. Beaucoup de ces pièces n’ont pas été vues du public depuis plusieurs années. Estimés à environ 5 millions de livres, les 130 lots de la vente rendent hommage à une vie dédiée à l’horlogerie. Les subsides de la vente seront versés au George Daniels Educational Trust.

Pour Geoffroy Ader, Directeur du Département de Haute Horlogerie de Sotheby’s en Europe, « C’est un immense honneur de présenter la collection personnelle de George Daniels, une collection qui comprend des garde-temps de périodes clé de l’histoire de l’horlogerie. George Daniels était un Maître dans son domaine et cette vente est une opportunité unique de saluer son extraordinaire contribution à l’horlogerie. Nous nous réjouissons d’aller à la rencontre des collectionneurs du monde entier et de partager avec eux notre enthousiasme pour cette collection ».

Pour Jonathan Hills, Directeur adjoint du Département des pendules et horloges, Sotheby’s, « Cette vente est une occasion unique pour les collectionneurs d’acquérir des garde-temps soulignant la passion que George Daniel nourrit toute sa vie pour l’horlogerie. Nous sommes honorés d’avoir été choisis pour mettre en vente une collection d’une telle importance ».

George Daniels

La fascination pour les montres de George Daniels remonte à son enfance et au jour où il trouva une montre de poche qu’il ambitionna de réparer. Issu d’un milieu modeste, il ouvrit son premier atelier de réparation de montres dans le sud de Londres dans les années 1950. La qualité de ses réparations et son travail sur des montres à grande complication lui valurent rapidement une réputation d’excellence auprès des plus grands collectionneurs. Au cours des quarante années qui suivirent, Georges Daniel créa quelques trente montres entièrement faites à la main.

Le George Daniels Educational Trust

La mission du George Daniels Educational Trust est de financer les études d’étudiants dans les disciplines de l’horlogerie, la médicine, l’ingénierie et la construction. ■

*Les estimations n’incluent pas les commissions d’achat

© 2012 Tous droits réservés

Après l'excellente année 2011, les exportations horlogères ont continué de croître à un rythme soutenu en janvier. Leur valeur mensuelle s'est établie à 1,3 milliard de francs, ce qui correspond à une hausse de 15,5% par rapport à janvier 2011.

Les montres bimétalliques ont apporté la plus forte contribution à la croissance générale, grâce à leur hausse de 31,7%. Les garde-temps en acier et en or sont en revanche restés légèrement en retrait de la moyenne. Au niveau des volumes, les montres bimétalliques ont également joué un rôle moteur, de même que la catégorie des autres matières.

Un problème rencontré par un fournisseur de données ne nous permet pas de publier les statistiques par segments de prix aujourd'hui. Elles seront mises à jour dès que possible.

Les trois principaux débouchés des exportations horlogères suisses ont affiché une croissance particulièrement soutenue en janvier. Cette évolution n'est toutefois pas exceptionnelle pour Hong Kong, qui est resté dans la tendance de 2011, tout comme la Chine. Les Etats-Unis ont en revanche un peu accéléré leur rythme, suite à un léger ralentissement en fin d'année passée. Contrastant avec ces résultats, Singapour a connu un recul marqué. Cette baisse n'est toutefois qu'une variation isolée et fait écho à un effet de base défavorable et à un mois de décembre exceptionnellement fort. La France s'est aussi inscrite en baisse à deux chiffres, la plus importante en deux ans, qui confirme le ralentissement marqué de connaît ce marché depuis l'automne passé. Le Japon a prolongé ses bons résultats du second semestre 2011 et s'est hissé parmi les six principaux marchés du mois de janvier. ■

© 2012 Tous droits réservés

Hublot est heureux de devenir le « Chronométreur Officiel » du FC Bayern Munich, le prestigieux club allemand de football.

La marque horlogère et le club au palmarès impressionnant sont liés par bien plus que le fait d’exceller dans leur domaine. Ils vivent tous deux l’« Art de la Fusion » en alliant des valeurs traditionnelles à des visions innovantes.

Hublot n’en est pas à ses premiers pas dans l’univers du football de haut niveau. Pionnière de son secteur, la marque horlogère suisse de luxe a été la première à s’investir dans le football en 2006. Depuis, elle travaille en étroite collaboration avec la FIFA en tant que «Chronométreur Officiel» et «Montre Officielle» des Coupes du monde de football de la FIFA™. Un partenariat identique vient également d’être signé avec l’UEFA pour l’EURO 2012.

Avec six victoires en Coupe d’Europe dont quatre en Ligue des Champions, le FC Bayern Munich fait incontestablement partie des cinq clubs européens ayant remporté le plus de trophées. Grâce à ce partenariat avec le FC Bayern Munich, Hublot renforce encore sa présence dans l’univers du football de haut niveau.

«Nous sommes extrêmement fiers d’avoir pu signer ce partenariat avec le FC Bayern Munich, a déclaré Jean-Claude Biver, président de Hublot. Nous partageons les mêmes valeurs : une passion authentique, l’attachement à la perfection et à la précision technique jusque dans les moindres détails.»

«Nous nous réjouissons de cette nouvelle collaboration avec Hublot car nous misons sur des partenaires solides avec lesquels nous pouvons poursuivre et surtout atteindre des objectifs communs», a confié Karl-Heinz Rummenigge, président du FC Bayern Munich. ■

© 2012 Tous droits réservés

La TAG Heuer Formula 1 Lady Yin Yang est la montre phare de la série TAG Heuer Formula 1 pour femme. De loin la création de haute joaillerie la plus audacieuse de la marque, elle est constituée de 136 grammes d'or blanc 18 carats et son cadran au décor yin-yang est serti de diamants brillants ronds : blancs pour le yin, noirs pour le yang.

Son boîtier aux proportions modestes (32 mm) est serti de diamants taille baguette étincelants, une première pour la marque. Cette dernière a également relevé le pari d'insérer à 12 heures un écusson TAG Heuer, entièrement formé de diamants taille baguette, dont le sertissage est notoirement très délicat. Chacun d'entre eux doit être ajusté à la main avec une grande méticulosité pour éviter tout dommage. Au total, ce chef-d'œuvre contient 234 diamants taille baguette et 245 diamants taille brillant.

Feu et glace : une dualité unique au diamant

234 diamants taille baguette. 245 diamants taille brillant. Pour un total de : 7,36 ct. La brillance et le feu des baguettes, constituées de lignes épurées et de formes géométriques, se marient élégamment avec les diamants ronds, taillés pour en optimiser la limpidité et l'éclat.

Ce contraste saisissant des diamants noirs et blancs se retrouve également sur la lunette, sertie de diamants noirs au niveau du cadran yang de la montre, entre 1 heure et 4 heures. Cette dualité se retrouve sur le bracelet, dont le maillon central est réalisé en céramique noire, d'une dureté comparable à celle du diamant.

La splendeur de cette montre tient à l'association d'éléments symétriques et asymétriques, contraire à toute convention. Ce modèle TAG Heuer est un vibrant hommage à Maria Sharapova et à l'idéal féminin qu'elle incarne.

TAG Heuer Formula 1 Lady Acier & Céramique (32 mm)

L'autre grande vedette de la nouvelle série F1 est l'audacieuse TAG Heuer FORMULA 1 Lady Acier & Céramique (32 mm) Cadran serti de diamants et lunette noire sertie de diamants. Splendide pièce de joaillerie, de 32mm, elle intègre 12 diamants Wesselton sur son cadran blanc (ou noir) et 48 autres diamants Wesselton sur son boîtier en acier poli. Ses index des minutes sont imprimés en noir, tandis que les aiguilles facettées et rhodiées des heures et des minutes sont recouvertes d'un revêtement luminescent. Le protège couronne est en acier poli, de même que la couronne et le fond du boîtier, tous deux vissés. Le bracelet, constitué de 5 rangs alternant acier et céramique noire, se ferme à l'aide d'une boucle déployante papillon en acier poli à poussoirs de sécurité.

TAG Heuer Formula 1 Lady Acier & Céramique (37 mm) Automatique

Ce bijou ultra-tendance scintille de 49 diamants Wesselton, dont 11 pour marquer les heures, subtilement complétés par le guichet de la date à 6 heures, et 38 formant un anneau scintillant au centre du cadran noir ou blanc. Son boîtier en acier poli, entourée d'une lunette en céramique noire ou blanche, est surmonté d'une glace saphir qui révèle son mouvement TAG Heuer Calibre 5. Diamètre de la boîte : 37 mm. Étanchéité : 200 mètres. Carats totaux : 0.18 carats. Degré d'élégance : infini. ■

© 2012 Tous droits réservés

Texte disponible uniquement en anglais - On February 29, 2012, the “24 Ore Group” together with Antiquorum Auctioneers and the Embassy of the Sovereign Military Order of Malta in Belgrade will host a charity watch auction entitled, “24 Hours for Help Them,” at the “Sole 24 Ore” headquarters located at 91 Monte Rosa Street in Milan.

The recently launched watch magazine“24 Hours,” has invited 25 of the world’s most recognizable watch brands to contribute luxury timepieces to the auction benefitting “Help them Onlus,” a charitable organization headed by Fabio Cerchia, that helps the less fortunate around the globe. All proceeds raised from this unique charity auction will be used to build schools for the children of Serbia as facilitated and guaranteed by The Embassy of the Sovereign Military Order of Malta in Belgrade, represented by the Ambassador Alberto di Luca.

Participating brands include:
Audemars Piguet, Baume & Mercier, Bell & Ross, Breitling, Cartier, Corum, De Grisogono, Eberhard, Hamilton, Hermes, Hublot, IWC Schaffhausen, Jaeger LeCoultre, Longines, Louis Vuitton, Panerai , Parmigiani Fleurier, Piaget, Porsche Design, Richard Mille, Roger Dubuis , TAG Heuer and Ulysse Nardin.

Contributing sponsors include Audi, the German car manufacturer, who will provide the “Courtesy Car” service with the A8L model and the Maison de Champagne Veuve Cliquot, a brand belonging to the Louis Vuitton Moet Hennessy Group (LVMH).

“We are honored to do our part to help raise funds for this worthy cause,” said Evan Zimmermann, President & CEO, Antiquorum Auctioneers. “This a great opportunity for watch collectors to acquire outstanding luxury timepieces and to help provide Serbian children with schools and a meaningful education.” ■

For further details on how to participate in this unique charity auction, please email milan@antiquorum.com or for more information on the charity, please visit www.helpthem.it

Preview Schedule:
Milan
Tuesday, Feb. 28: 10 am - 8 pm
Orologeria Luigi Verga SPA via Mazzini ang. via Dogana 3 - 20123 Milano

> See the online catalogue

© 2012 Tous droits réservés

Apparue en 2007, la Collection Dimier caractérisée par les quatre cornes de son boîtier et le positionnement de la couronne à 3 h s’enrichit cette année d’un huitième Récital.

Cette collection est constituée de garde-temps animés par des mouvements tourbillon exclusifs et de complications développés par la Manufacture DIMIER.

Récital 8 condense en un seul garde-temps les caractéristiques et les avancées qui font le succès de cette collection depuis son lancement.

Le mouvement tourbillon est le fruit d’un développement exclusif qui a conduit les horlogers à opter pour une architecture faisant appel à deux platines trois-quarts. Bien que très exigeant, ce type de construction typique du XIX^e siècle, apporte rigidité et homogénéité mécanique. De plus, il libère d’avantage d’espace encore pour l’organe régulateur. Le diamètre de la cage a ainsi pu être porté à 13.50mm. Ce garde-temps d’exception indique simultanément le temps de deux fuseaux horaires. L’indication du second fuseau horaire est en outre complétée par un indicateur jour/nuit mais surtout par un disque des villes indexé aux 24 fuseaux existants.

Naturellement, la décoration et la finition de ce mouvement n’ont laissé aucune place au compromis. Les cadrans de nacre blanche contrastent harmonieusement les côtes de Genève circulaires anthracites ou rhodiées selon l’or du boîtier. Quant à la cage de tourbillon, celle-ci semble littéralement suspendue par le généreux pont qui la porte.

De par l’utilité de ses fonctions et le soin apporté à chaque détail, Récital 8 séduira assurément les collectionneurs les plus exigeants. ■

Fiche technique

Boîte
Fonctions : heures, minutes, secondes sur tourbillon, réserve de marche, second fuseau horaire avec indication des heures, des minutes, jour/nuit et disque des villes
Diamètre : 48mm
Matière : or rouge ou or gris 18C
Bracelet : alligator pleine peau
Boucle : ardillon en or rouge ou or gris 18C

Mouvement
Type : tourbillon à remontage manuel
Fréquence : 21’600A/h
Réserve de marche : 7 jours
Tourbillon : 1 minute

© 2012 Tous droits réservés

La collaboration entre la Maison Bovet et le bureau de design Pininfarina a débuté en 2010 à l’occasion du 80e anniversaire de l’icône italienne. A cette occasion Bovet avait développé et manufacturé le Tourbillon Ottanta^® qui fut unanimement reconnu et plusieurs fois primé. Doublée par le Chronographe Cambiano en 2011, la collection s’enrichit cette année du Tourbillon Ottanta Due.

Une fois encore, ce nouveau garde-temps est le fruit d’un développement exclusif. Esthétiquement, Ottanta Due reprend les codes identitaires de ses deux ainés. Le dessin de la bélière, les deux lunettes plates, la forme des aiguilles ou le bracelet caoutchouc caractérisent fermement cette collection élégante et sportive. Pour la troisième fois, les horlogers de la manufacture Dimier ont mis l’accent sur la valorisation des volumes du mouvement en multipliant les combinaisons d’états de surface et de mises en couleur.

La comparaison avec les prédécesseurs de l’Ottanta Due s’arrête cependant ici. En effet ce deuxième tourbillon de la collection intègre toutes les innovations développées par les horlogers de Dimier 1738, Manufacture de Haute Horlogerie Artisanale. La cage de tourbillon portée à un diamètre de 13.50mm se situe à 6H et reprend des révolutions rythmées sur soixante secondes ce qui lui permet de porter l’aiguille de secondes qui complète les indications d’heures, de minutes et des sept jours de réserve de marche sur ce premier côté du garde-temps. Car, bien entendu, l’Ottanta Due est habillée du boîtier Amadeo® qui permet de convertir son garde-temps en montre de table, en montre gousset et en montre-bracelet réversible sans nécessiter l’usage du moindre outil.

La multiplicité des visages ainsi offerte au garde-temps permet en outre de porter celui-ci sur l’une ou l’autre de ces deux faces, le mouvement étant complété par le désormais fameux aiguillage inversé qui offre une seconde lecture du temps sur un cadran excentré laissant une place méritée à l’architecture mécanique remarquable de cette troisième collaboration.

Elégant et sportif l’Ottanta Due se pare d’un boîtier en or rouge 18C et marque son appartenance à une collection déjà affirmée et reconnue après seulement trois modèles réalisés! De quoi placer les réalisations futures de cette collaboration sous les meilleurs augures. ■

Fiche technique

Boîte
Fonctions : heures, minutes, secondes, réserve de marche, aiguillage inversé
Type de boîtie : Amadeo^® convertible
Diamètre : 45mm
Matière : or rouge 18C
Bracelet: caoutchouc
Boucle : ardillon en or rouge 18C
Chaine : or rouge 18C

Mouvement
Type : tourbillon à remontage manuel
Diamètre : 33,00mm
Fréquence : 21’600A/h
Réserve de marche : 7 jours
Tourbillon : 1 minute
Nombre de composants : 281 (dont 66 pour la cage de tourbillon)

© 2012 Tous droits réservés

Texte disponible uniquement en anglais - Sowind Group (Girard-Perregaux and Jeanrichard) is proud to announce the appointment of Michael Margolis to its team as the new President of America. Margolis will join Michele Sofisti (Sowind Group CEO), Stefano Macaluso (Girard-Perregaux Managing Director) and Massimo Macaluso (Jeanrichard Managing Director), to oversee the U.S. expansion strategy.

Born in the United States, Margolis graduated with a double major in Latin American Studies and Foreign Languages from the University of Connecticut. Proficient in English, Spanish, Portuguese and German, he began a sales career at Crest Reprographics and later on moved on to Nikon. His life in the watch industry came as a result of his passion for luxury timepieces, which he developed as TimeZone.com moderator from 1996 till 2007. It was at this time that Margolis began his professional career in the watch industry, when at the time Hublot CEO, Jean-Claude Biver, brought him into the team as Sales Director in the U.S.

“Mike is a remarkable individual, with true passion for the craft”, says Michele Sofisti, CEO of Sowind Group. “We are very glad to have him on board to lead the U.S. team into this new phase of the brand and are sure that together we will be very successful”.

Margolis will join Sowind Group as President of America starting March 1st, 2012, where he will use his long experience and success in the watch industry to help Girard-Perregaux and Jeanrichard achieve their ambitious goals in the U.S. market.

“I am very excited and honored to join iconic and dynamic brands like Girard-Perregaux and Jeanrichard”, says Michael Margolis. “I have admired the brands from afar for many years and greatly look forward to being a part of the team”. ■

© 2012 All rights reserved

Inspirée par les technologies de pointe utilisées en Formule 1, la TAG Heuer Formula 1 est la montre décontractée par excellence : un boîtier imposant, des couleurs harmonieuses, un design unique, fonctionnel et ultra résistant, doté de toutes les caractéristiques qui font la renommée des montres de sport professionnelles TAG Heuer. Lancée en 1986, entièrement revisitée en 2004, la Formula 1 était la montre favorite de légendes de la F1 telles qu'Ayrton Senna, Alain Prost, David Coulthard, Kimi Raïkkönen et Fernando Alonso. Polyvalente et intégrant des composants de qualité supérieure, elle fait partie des best-sellers TAG Heuer, et s'avère idéale en toutes circonstances : à la plage, à la salle de sport, en vacances, en ville ou en pleine nature.

2012 verra l'introduction de 18 nouvelles références de la Formula 1, toutes conçues en partenariat avec l'écurie Vodafone McLaren Mercedes et testées par Jenson Button et Lewis Hamilton, ses pilotes vedettes. Elle est proposée avec trois mouvements – chronographe, alarme et montre – abrités dans des boîtiers de 42 mm. L'un des modèles les plus prestigieux est le Chronographe (42 mm) TAG Heuer Formula  1 lunette noire et lunette rouge, qui bat au rythme d'un mouvement à quartz et dont l'élégant boîtier est entouré d'une lunette fixe en acier à revêtement en carbure de titane, surmontée d'une bague en aluminium rouge. Son cadran noir et épuré affiche un guichet de date anglé à 4 heures ainsi que 3 compteurs de chronographe noirs à aiguilles rouges : compteur 1/10e de seconde et des heures à 6 heures, compteur des minutes à 9 heures et compteur seconde à 3 heures. Ses poussoirs sont en acier revêtu de carbure de titane noir, tout comme sa couronne vissée « easy grip », une spécialité TAG Heuer, décorée d'un blason TAG Heuer satiné et en relief. Le bracelet en caoutchouc noir, orné d'un logo TAG Heuer en relief, se ferme à l'aide d'une boucle déployante en acier satiné. Étanche jusqu'à 200 mètres, elle sera disponible à compter d'avril 2012 auprès des revendeurs TAG Heuer du monde entier.

Chronographe (42 mm) TAG Heuer Formula 1, Acier et céramique brossée. Ce chef d'œuvre d'esthétisme possède les mêmes compteurs et le même guichet de date, mais sur un cadran anthracite satiné soleil. Sa lunette fixe et sa couronne « easy grip » sont toutes deux en acier poli, tandis que son boîtier imposant est en acier satiné. Sa lunette en céramique noire brossée, aussi dur que le diamant, est équipée d'une superbe échelle tachymétrique argentée. Son bracelet, formé d'une alternance de 5 rangs en céramique noire brossée et en acier, est doté d'une double boucle de sécurité en acier satiné et d'un système d’extension. Étanche à 200 mètres. Date de lancement : janvier 2012.

Autre grande vedette de la collection, le Chronographe (42 mm) TAG Heuer Formula 1 Revêtement en carbure de titane. Ce modèle met en avant le revêtement en carbure de titane, couramment utilisé dans l'industrie automobile ainsi que dans les secteurs de l'aviation et de l'aéronautique, et dont sont ici revêtus le boîtier en acier, la lunette fixe et la couronne « easy grip ». Les index incurvés et polis, appliqués à la main, ainsi que les 12 chiffres arabes sont plaqués en or noir et dotés d'un revêtement luminescent noir. Les aiguilles des heures et des minutes, plaquées or noir poli, possèdent elles aussi un revêtement luminescent noir. Le fond du boîtier, circulaire et satiné, est décoré d'un motif à damier. ■

© 2012 Tous droits réservés

Pour la sixième fois, IWC Schaffhausen lance une édition spéciale limitée en faveur de la Laureus Sport for Good Foundation afin de soutenir des enfants et des jeunes dont les conditions de vie sont particulièrement difficiles. La manufacture de Schaffhausen propose ainsi la Portofino Chronographe parée de la couleur bleue caractéristique de Laureus comme ambassadrice d’un avenir meilleur.

«En tant que principal partenaire de la Laureus Sport for Good Foundation, IWC Schaffhausen lance une nouvelle fois une montre qui fait bien plus que seulement donner l’heure exacte», affirme le CEO Georges Kern. «La Portofino Chronographe Edition Laureus Sport for Good Foundation est l’ambassadrice des enfants et des jeunes du monde entier qui ne font pas partie des privilégiés de la vie et qui ont besoin d’un soutien urgent. Nous pouvons et nous voulons leur tendre la main.» Depuis 2005 déjà, la manufacture de Schaffhausen est l’une des chevilles ouvrières de Laureus, une organisation qui soutient des jeunes défavorisés dans le monde entier en leur ouvrant des perspectives pour une vie meilleure et en les aidant à s’organiser par leurs propres moyens dans le cadre de plus de quatre-vingt-dix projets liés au sport. Selon une belle tradition, IWC Schaffhausen lance chaque année un modèle spécifique de sa collection en faveur de la Laureus Sport for Good Foundation. En 2012, c’est à la Portofino Chronographe qu’est dévolu le rôle de poursuivre cette série de montres sous le signe du sport.

La montre qui redonne du courage

La Portofino Chronographe Edition Laureus Sport for Good Foundation en acier fin est proposée en série limitée de 2500 exemplaires. Ce garde-temps exclusif de couleur bleue caractéristique associe élégance épurée et note sportive et constitue un exemple type de design réussi allié à une technique actuelle. Les éléments de chronométrage des temps additionnels sont intégrés avec une telle discrétion que la Portofino reste fidèle à la sobriété qui a fait son succès. Le cadran du chronographe est également aussi discret que fonctionnel. Une petite seconde à «9 heures», qui fait face élégamment à l’affichage du jour de la semaine et de la date, vient s’ajouter aux affichages de la mesure des temps additionnels. La Portofino Chronographe Edition Laureus Sport for Good Foundation est animée par le calibre 79320 à l’efficacité éprouvée avec 44 heures de réserve de marche et un remontage automatique avec rotor à roulement à billes. Le fond du boîtier est orné d’une gravure particulière: selon la tradition, IWC Schaffhausen a organisé une nouvelle fois un concours de dessin pour enfants dans le cadre des projets mis en œuvre dans le monde par la Laureus Sport for Good Foundation. Le thème «Time to inspire» a incité des enfants de quatre à seize ans du monde entier à prendre part au concours. Le choix du jury s’est porté sur le dessin de Kumara Wadu Parami Apsara, une Sri Lankaise âgée de sept ans engagée dans le projet Seenigama Sport for Life. La petite fille, née exactement un mois avant le tsunami dévastateur, a illustré le thème avec un dessin représentant quatre fillettes qui prennent plaisir à s’adonner à des activités de loisirs. Le motif gagnant est gravé sur le fond du boîtier et rappelle qu’une partie des produits de la vente est destinée à aider des enfants à surmonter leurs difficultés et à donner un nouveau sens à leur vie, malgré les coups du sort et les privations de toutes sortes.

Le Sri Lanka se bat pour revivre

Au Sri Lanka, les trois dernières décennies ont été marquées par la peur et la souffrance. La guerre civile qui a duré trente ans et qui ne s’est achevée qu’en 2010 a détruit une partie de l’île et rasé d’innombrables villages. Les conséquences du tsunami dévastateur de décembre 2004 sont encore visibles sept ans plus tard. En avril 2005, quatre mois après la catastrophe, des représentants de la Laureus Sport for Good Foundation se sont rendus pour la première fois dans la région de Galle, la capitale de la province du sud ravagée. L’équipe dirigée par Sir Ian Botham, légende du cricket et membre de la Laureus World Sports Academy, a évalué les possibilités d’offrir un réconfort aux enfants et aux jeunes en situation d’urgence par le biais d’activités sportives et d’apporter ainsi une contribution significative à la reconstruction. Après la visite, la Laureus Sport for Good Foundation a initié une collaboration avec une organisation locale, la Foundation of Goodness, afin de soutenir activement la région dans le cadre du projet Seenigama Sport for Life. Après avoir dans un premier temps soulagé les blessures psychologiques et fait avancer la reconstruction après le tsunami, la priorité est donnée aujourd’hui à un engagement à long terme. Le projet Seenigama Sport for Life propose un entraînement en cricket, volley-ball, natation, basket-ball et badminton à plus de 1400 enfants et adolescents dans les écoles de huit villages. Le sport permet également de s’attaquer aux divers problèmes sociaux, ce qui a un effet positif dans toute la région. La Foundation of Goodness a également étendu son offre dans le nord du pays. Elle est la seule organisation non gouvernementale, en collaboration avec la Laureus Sport for Good Foundation, à soutenir la reconstruction après la guerre au Sri Lanka. De nouvelles installations sportives ont été aménagées à Mankulum, une ancienne zone de combat au nord du Sri Lanka. En mars 2011, Ian Botham a visité la zone du projet encore menacée par des mines antipersonnel. «Le Sri Lanka a dû surmonter de grands défis ces dernières années, notamment le tsunami et différents conflits. J’admire beaucoup la force que démontre la population pour faire face à de telles difficultés», a-t-il affirmé.

Le sport continuera à jouer un rôle essentiel pour essayer d’influencer positivement la vie d’un nombre aussi élevé que possible d’enfants au Sri Lanka et de leur ouvrir les portes d’un avenir meilleur. Informations complémentaires: www.laureus.com/foundation/projects

Ensemble contre la pauvreté

Seenigama Sport for Life est l’un des plus de quatre-vingt-dix projets dans le monde que soutient la Laureus Sport for Good Foundation. La fondation caritative a déjà pu venir en aide à un million et demi d’enfants et de jeunes victimes de la pauvreté, du manque de logements, de la guerre, de la violence, de la discrimination, de la toxicomanie, du racisme ou du virus VIH/sida. IWC Schaffhausen est partenaire globale et représente la Laureus Sport for Good Foundation dans le monde entier. Le soutien de la Laureus World Sports Academy, un rassemblement de nombreuses légendes du sport qui ont gagné plus de cent médailles olympiques, cent titres mondiaux et qui ont établi deux cents records du monde, permet aux enfants et aux adolescents de sortir du cercle vicieux de la drogue, de la pauvreté et de la violence. Dans ce sens, la Laureus Sport for Good Foundation est active dans les zones de crise du monde entier, notamment dans les bidonvilles de Mumbai et de l’Ouganda, dans le sud du Bronx à New York ou dans les régions de tension du conflit israélopalestinien.

IWC Schaffhausen

Mettant clairement l’accent sur la technologie et le développement, la manufacture horlogère suisse IWC Schaffhausen fabrique depuis 1868 des garde-temps de valeur durable. Par sa passion pour des solutions innovantes et son génie créateur, l’entreprise s’est forgé une réputation internationale. Étant l’un des leaders mondiaux dans le segment des montres de luxe, IWC fabrique des chefs-d’œuvre de Haute Horlogerie, d’ingénierie et de précision dans un design exclusif. Dans le cadre de la responsabilité sociale de l’entreprise, IWC est l’une des chevilles ouvrières de la Laureus Sport for Good Foundation. La protection climatique active et la responsabilité écologique font également partie intégrante de la philosophie d’IWC. La manufacture suisse riche de traditions a réduit en quelques années seulement les émissions de dioxyde de carbone de 90 pour cent et, depuis l’été 2007, est certifiée entreprise neutre en CO₂. ■

Spécifications techniques

Portofino Chronographe Edition Laureus Sport for Good Foundation
Réf. IW391019

Caractéristiques
Mouvement de chronographe mécanique, affichage de la date et du jour de la semaine, petite seconde avec dispositif d’arrêt, gravure sur le fond avec le motif gagnant du concours de dessin «Time to inspire», édition limitée à 2500 exemplaires en acier fin

Mouvement
Calibre : 79320
Fréquence : rubis 28'800 A/h / 4 Hz 25
Réserve de marche : 44 h
Remontage automatique

Montre
Matériaux boîtier en acier fin, cadran bleu avec affichages romains rhodiés, bracelet en alligator bleu avec boucle ardillon en acier fin
Verre saphir, bombé, antireflet sur les deux faces
Étanche : 3 bar
Diamètre : 42 mm
Hauteur : 13,5 mm

© 2012 Tous droits réservés

La Boa Bang ou l’appel de la jungle... Après le succès phénoménal de la Léopard Bang qui a mis l’hiver dernier un coup de griffe dans les garde-robes, Hublot met à l’honneur l’imprimé serpent. Incontournable en 2012, c’est la tendance de ce début d’année.

La mode serpent est partout. C’est sexy, glamour, graphique, ultra-féminin. Chaussures, robes, pantalons, tops, lingerie, sacs, lunettes de soleil, ... les fashionistas le déclinent à l’infini sans jamais sombrer dans le total look. L’élégance d’aujourd’hui, c’est la Jungle touch, l’imprimé serpent en subtiles petites touches comme la Boa Bang 41 mm en acier ou en or rouge 18K, dans les tons marron ou vert, équipée d’un mouvement chronographe mécanique pour les connaisseuses et dont le cadran est réhaussé de 8 chatons diamants, qui devrait s’associer aux « Must Have » de la saison. ■

Détails techniques

Références:
341.PX.7818.PR.1978 (version or, verte)
341.PX.7918.PR.1979 (version or, marron)
341.SX.7817.PR.1978 (version acier, verte)
341.SX.7917.PR.1979 (version acier, marron)
Série: édition limitée pour chacune des 4 versions à 250 pièces numérotées
Boîtier : Big Bang - Diamètre 41 mm – Acier ou or rouge 18K selon la version
Lunette : acier ou or rouge 18K (version or) sertie de :
48 andalousites baguette, quartz fumé foncé, quartz fumé et quartz fumé transparent (version marron)
48 tsavorites baguette vert clair, tourmalines et saphirs vert clair (version verte)

Glace : saphir avec traitement anti reflets intérieur/extérieur
Lunette oreilles : résine composite noire
Inserts latéraux : résine composite noire
Couronne : acier ou or rouge 18K avec inserts caoutchouc noir
Poussoirs : acier ou or rouge 18K avec inserts caoutchouc noir

Fond : acier ou or rouge 18K
Etanchéité : 10 ATM, soit environ 100 mètres

Cadran : imprimé Boa marron ou vert ; indexes sertis de 8 diamants pour 0.14 carat
Aiguilles: version acier : polies, rhodiées ; version or : polies, plaquées or

Mouvement : HUB4300 Chronographe mécanique automatique
Quantième : guichet trapézoïdal à 4H30
Masse oscillante : ajourée et traitée en PVD noir, segment tungstène
Réserve de marche : environ 42 heures

Bracelet : peau de python, verte ou marron, cousue sur caoutchouc noir
Fermoir : boucle déployante en acier ou or rouge 18K

© 2012 Tous droits réservés

En 2012, la Maison Bovet célèbre son 190^e anniversaire. Afin de marquer dignement l’événement, Pascal Raffy et ses équipes ont imaginé, développé et manufacturé de nouveaux garde-temps vecteurs des valeurs qui forgent l’identité de la maison depuis près de deux siècles.

Le patrimoine historique exceptionnel de Bovet ainsi que l’expression sans compromis de l’ensemble des arts horlogers ont inspiré ces nouveaux garde-temps qui, à l’instar du Tourbillon Fleurier 0, personnalisent d’avantage encore la quête permanente d’excellence chronométrique et de raffinement esthétique de la Maison.

Le Tourbillon 7-jours Aiguillage Inversé est déjà connu des collectionneurs. Pourtant, avec des fonctions et des indications identiques, le Tourbillon Fleurier 0 ne laisse planer aucun doute quant à son caractère novateur et son rôle déterminant dans la quête de perfection que n’a de cesse de suivre Bovet.

Comme en atteste la nouvelle position de la cage de tourbillon à 6H, c’est un mouvement entièrement nouveau qui anime ce Tourbillon Fleurier 0. Cette nouvelle géométrie à permis d’améliorer encore les qualités chronométriques tout en offrant une esthétique et une symétrie aptes à sublimer l’ouvrage des artisans qui en ont réalisé la décoration.

Le déplacement de la cage de tourbillon à permis de repenser totalement l’architecture du mouvement dont l’ensemble des composants, à l’exception du tourbillon, est supporté par deux platines trois-quarts. Bien que très exigeant, ce type de construction typique du XIX^e siècle, apporte rigidité et homogénéité mécanique et offre de belles surfaces d’expression au talent des graveurs de la Maison. De plus, il libère d’avantage d’espace encore pour l’organe régulateur. Le diamètre de la cage a ainsi pu être porté à 13,50 mm. Un gain d’espace qui sublime la magie des révolutions de cet « astre mécanique » .

66 des 281 composants de ce mouvement concernent la cage de tourbillon et chacun d’entre eux a été entièrement repensé et redessiné par les horlogers de Dimier 1738 Manufacture de Haute Horlogerie Artisanale en s’inspirant des garde-temps historiques des collections privées de la Maison Bovet. Les aciers reprennent la forme emblématique des raquetteries d’époque. Les angleurs n’ont pas ménagé leurs efforts dans cette succession d’angles rentrants, bercés pour nous éblouir d’un poli miroir aux arêtes franches et vives.

La serge du balancier évoque elle aussi ses glorieux ancêtres. On retrouve dans sa fine découpe la forme des masses dynamiques qui équilibraient les balanciers des garde-temps que manufacturait Edouard Bovet au XIX^e siècle. Ces masses étant alors en acier bleui, c’est en toute cohérence, que le balancier de cette Fleurier 0 est lui aussi paré d’un bleu royal.

Bien sûr, le tourbillon Fleurier 0 est habillé du boîtier Amadeo^® qui permet de convertir son garde-temps en montre de table, en montre gousset et en montre-bracelet réversible sans nécessiter l’usage du moindre outil. Une combinaison ô combien légitime lorsque l’on sait que le tourbillon fut inventé sous l’ère de la montre de poche pour contrer les effets de la gravité lorsque le garde-temps se trouve en position verticale et que le Tourbillon Fleurier 0 offre en plus un second visage grâce à son aiguillage inversé. Celui-ci s’affiche sur un petit cadran excentré qui cède de l’espace à la gravure fleurisanne enchanteuse qui orne la platine trois-quarts.

Les prouesses contenues par ce Tourbillon Fleurier 0 font indiscutablement de ce garde-temps un nouveau jalon dans la quête de perfection de la Maison Bovet et de sa passion à redéfinir sans cesse la plus noble expression de la mesure du temps. ■

Fiche technique

BoîteFonctions : heures, minutes, secondes, réserve de marche, aiguillage inversé
Type de boîtie : Amadeo^® convertible
Diamètre : 45mm
Matière : or rouge ou or gris 18C
Bracelet : alligator pleine peau
Boucle : ardillon en or rouge ou en or gris 18C
Chaine : or rouge ou or gris 18C

Cadrans : ivoire laqué ou noir guilloché ou gravé main Fleurisanne.

Mouvement
Type : tourbillon à remontage manuel
Diamètre : 33,00mm
Fréquence : 21’600A/h
Réserve de marche: 7 jours
Tourbillon : 1 minute
Nombre de composants : 281 (dont 66 pour la cage de tourbillon)

© 2012 Tous droits réservés

C’est Eilean, le ketch bermudien de 1936, magnifiquement restauré par Officine Panerai, qui inaugurera la saison 2012 de la voile classique. Plus de cinq après son départ d’Antigua dans un état de délabrement avancé, Eilean sera pour la première fois de retour dans cette île des Caraïbes où elle a tenu la vedette pendant plus de 30 ans, pour participer à l’Antigua Classic Yacht Regatta (19-24 avril), première étape du Panerai Classic Yachts Challenge 2012.

À Antigua, Eilean sera au centre d’une série de célébrations données en l’honneur de son retour dans l’île, au terme d’un long travail de restauration philologique qui a permis de ranimer la splendeur et l’harmonie des plans d’origine du constructeur. C’est en effet à William Fife III que revient la paternité d’Eilean et de nombreux autres voiliers parmi les plus beaux du monde, lesquels continuent d’offrir, de par leur originalité et leur authenticité, un spectacle extraordinaire, lors des régates des Circuits Panerai.

Fidèle à la tradition, la saison 2012 du Panerai Classic Yachts Challenge se poursuivra en Europe, à l’issue de l’Antigua Classic Yachts Regatta : le Circuit Méditerranéen du PCYC s’y déroulera entre juin et fin septembre et sera ponctué par les rendez-vous d’Antibes (France), Porto Santo Stefano (Italie), Mahon (Minorque, Espagne), Imperia (Italie) et Cannes (France). Entre les mois d’août et septembre, les regards se porteront en revanche sur les eaux de la Côte Est des États-Unis, qui accueilleront le Circuit nord-américain du PCYC, avec au programme les régates de Marblehead, Nantucket et Newport.

En 2012, les yeux de tous les passionnés seront rivés sur les côtes anglaises de la Manche, le temps des épreuves de voile des Jeux Olympiques 2012. Les voiliers d’époque, et au premier rang Eilean, pourront eux aussi pavoiser dans les eaux de cette extraordinaire compétition internationale, où ils seront réunis à l’occasion de la Panerai British Classic Week (7-14 juillet). Ce rendez-vous mythique de la voile classique, inscrit depuis deux ans au calendrier international du Panerai Classic Yachts Challenge, se tiendra comme chaque année au large de l’Île de Wight. ■

Panerai Classic Yachts Challenge
Calendrier 2012

Antigua Classic Yacht Regatta (Antigua)
19 – 24 avril 2012

Les Voiles d'Antibes (Antibes, France)
30 mai – 3 juin 2012

Argentario Sailing Week (Porto Santo Stefano, Italie)
14 – 17 juin 2012

Panerai British Classic Week (Cowes, Île de Wight, Royaume-Uni)
7 – 14 juillet 2012

Corinthian Classic Yacht Regatta (Marblehead, États-Unis)
10 – 12 août 2012

Opera House Cup (Nantucket, États-Unis)
16 – 19 août 2012

IX Copa del Rey de Barcos de Epoca (Mahon, Minorque, Espagne)
28 août – 1er septembre 2012

Museum of Yachting Classic Yacht Regatta (Newport, États-Unis)
31 août – 2 septembre 2012

Vele d’Epoca di Imperia (Imperia, Italie)
5 – 9 septembre 2012

Régates Royales (Cannes, France)
25 – 29 septembre 2012

> www.paneraiclassicyachtschallenge.com

© 2012 Tous droits réservés

En ce début d’année 2012, la maison Cartier a dévoilé lors d’une exposition exceptionnelle au Gstaad Palace, de nombreuses pièces appartenant à la collection Cartier Tradition. Ces pièces uniques, souvent d’origine incertaine, et parfois fortement modifiées sont l’œuvre du savoir-faire de la Maison, roi des joailliers.

Ces bijoux, montres et objets précieux, antérieures à 1970, intéressent traditionnellement un public raffiné et à la recherche d’exclusivité, raison pour laquelle seules les boutiques joaillerie Cartier les proposent à la vente. Bernhard Berger, Directeur de Cartier Tradition et Michèle Perrelet, Directrice de la boutique de Gstaad ont pu, avec passion, parler de ces objets, fruit d’une longue et glorieuse tradition, et qui deviendront un jour à leur tour, des objets de collection.

Le vif succès remporté par cette exposition a également permis aux amoureux de la maison, de se baigner dans l’atmosphère chaleureuse de la boutique Cartier, présente depuis 1984 dans la célèbre station de Gstaad. ■

Boutique Cartier Gstaad
Chalet "La Rocaille"
Promenade
3780 Gstaad
Tél. +41 33 7 44 66 44
Fax : +41 33 744 93 57
Email : boutique-cartier.gstaad@cartier.com

© 2012 Tous droits réservés

Les bijoux de la collection privée d’Elizabeth Taylor dévoilés pour la première fois en Chine du 17 février - 17 avril 2012.

La Rétrospective Bulgari... un événement majeur pour la culture, l’art et le patrimoine joaillier italiens, fera l’objet d’une nouvelle exposition en Chine du 17 février au 17 avril 2012 au musée Aurora de Shanghai. Déjà présentée au Musée national de Chine à Pékin aux mois de septembre et octobre 2011, cette rétrospective a attiré de très nombreux visiteurs, ravis d’avoir participé à ce voyage à travers les 125 ans de magnificence du patrimoine de Bulgari. Un événement très plébiscité qui retrace en détail l’histoire du design joaillier européen à travers le prisme des créations Bulgari, l’un des plus grands joailliers au monde. La nouvelle exposition de février révèlera pour la première fois en Chine continentale des bijoux Bulgari issus de la collection personnelle d’Elizabeth Taylor.

La rétrospective intitulée « 125 ans de magnificence italienne » rassemblera près de 600 chefs-d’œuvre absolus : bijoux, montres, horloges et objets décoratifs créés depuis l’ouverture de la première boutique Bulgari Via Sistina à Rome en 1884 jusqu’à nos jours. Cette exposition fascinante, qui présente les bijoux uniques des origines aussi bien que les succès les plus récents, rendra hommage à l’inventivité extraordinaire et au savoir-faire exceptionnel dont sont empreintes toutes les créations de la Maison italienne.

Abritée cette fois par le prestigieux musée Aurora de Shanghai, la rétrospective réservera un privilège exclusif à ses visiteurs : les bijoux Bulgari issus de la collection privée d’Elizabeth Taylor, acquis lors de la vente aux enchères qui s’est tenue chez Christie’s en décembre 2011, seront exposés pour la première fois en Chine. La Galerie Elizabeth Taylor dévoilera de nombreux bijoux emblématiques, et notamment une sublime broche en diamants sertie d’une émeraude octogonale taille gradins de 23,44 carats. Cette pièce somptueuse, qui se décline également en pendentif central sur un collier en diamants et émeraudes, fut offerte à Liz Taylor par Richard Burton pour leurs fiançailles en 1962. C’est également le seul bijou que la star choisit de porter le jour de leur mariage le 15 mars 1964.

La fabuleuse collection de la Galerie Elizabeth Taylor révèlera des créations Bulgari portées par l’actrice dans de nombreux films ou lors de cérémonies de remise des Oscars. Sa passion de toujours pour Bulgari est évoquée dans deux phrases célèbres prononcées par Richard Burton à propos de son épouse au glamour légendaire : « J’ai initié Elizabeth à la bière… elle m’a initié à Bulgari, » et « Le seul mot d’italien qu’Elizabeth connaisse est « Bulgari ». » ■

Pour plus d’informations sur la Rétrospective Bulgari, rendez-vous sur www.bulgari.com

Informations pratiques :
Bulgari - 125 ans de magnificence italienne
Date : 17 février – 17 avril 2012
Lieu : Musée Aurora à Shanghai, Chine
Horaires d’ouverture : Lundi – Samedi : 10h – 18h / Vendredi 10h – 21h / Fermé le dimanche

© 2012 Tous droits réservés

Texte disponible uniquement en anglais - Vacheron Constantin, the world’s oldest Haute Horlogerie manufacturer with over 250 years of uninterrupted history, opened its latest exclusive boutique at Wynn Macau. It is the brand’s 29^th boutique, following on from others such as Geneva (its birthplace), New York, Moscow, Shanghai, Hong Kong and Dubai. This new opening sets another milestone of the brand’s worldwide expansion; further reinforce its presence in the global map.

The new boutique creates an intimate and welcoming space for watch enthusiasts and collectors, displaying its exquisite timepieces in refined showcases. The interior design of the boutique incorporates contemporary elements into the traditional design through an architectural perspective that reveals the brand’s constant research for excellence and aesthetic perfection. The finishing has been created according to a detailed and elegant color scheme, emanating a contemporary, cosy and serene atmosphere.

Known for the technical and aesthetic excellence, and high level of finishing of its timepieces, Vacheron Constantin displays a very sophisticated level of taste as well as a strong attachment to the importance of history and the mastery of high quality craftsmanship. “We are extremely pleased to announce the opening of the new boutique in Macau” said Mr. Julien Tornare, Managing Director of Vacheron Constantin Asia Pacific. “Each new boutique is like the creation of a precious case which expresses the essence of our brand. Based on the same spirit of entrepreneurship, innovation and excellence that accompanied the foundation of Vacheron Constantin more than 250 years ago and the opening of our historical Mansion in Geneva in 1907, it is a joy to be part of Vacheron Constantin's current strong expansion.” ■

Vacheron Constantin at Wynn Macau
Shop 30B, Wynn Esplanade, Wynn Macau, Rua Cidade De Sintra, Nape, Macau
Phone: (853) 2870-7207

© 2012 Tous droits réservés

C’est une montre synonyme d’absolu. Absolu horloger, absolu joaillier, la Velvet Haute Joaillerie en or gris est une dédicace aux savoir-faire de Roger Dubuis. Alchimie de technique et de préciosité, elle est sertie de 1’300 diamants pour un total d’environ 9 carats. En son cœur bat le mouvement mécanique à remontage automatique RD821. Son univers singulier fait de féminité, de glamour et de paillettes la classe définitivement dans l’esprit Diva.

Désirable et délicieusement précieuse, la montre Velvet Haute Joaillerie en or gris est une ode à la féminité. Cadran graphique mis en relief sur deux niveaux, chiffres et appliques identitaires, attaches symboliques grâce auxquelles bracelet et boîtier ne font qu’un… elle s’amuse à revisiter les codes de Roger Dubuis, version sophistication.

C’est que l’horloger genevois aime imaginer des montres ultra-désirables et décalées qui attisent la convoitise des femmes. Avec cette Velvet entièrement sertie de diamants, la marque attire tous les regards vers cette expression unique d’élégance raffinée. Elle s’amuse à détourner les codes de la haute horlogerie et de la haute joaillerie en les réunissant au sein d’une pièce iconique. Roger Dubuis s’est inspiré d’un certain esprit d’audace et de charme pour imaginer cette pièce qui fait souffler un vent de raffinement sur la collection.

Lumineuse, la Velvet Haute Joaillerie en or gris brille de mille feux. Du cœur de la montre jusqu’à la boucle déployante, le garde-temps entier rayonne sous le feu des gemmes. Mille trois cent diamants tapissent la montre, 310 sur le boîtier (environ 2.93 carats), 494 sur le bracelet (environ 5.03 carats). En écho à cette lumineuse illusion, 496 diamants (environ 1.03 carats) revêtent également le fond du cadran sur lequel vient se poser un verre métallisé affichant les chiffres romains élancés. Pour réaliser cet objet précieux, les sertisseurs de Roger Dubuis ont concentré leur talent, sélectionnant avec soin les pierres précieuses, sertissant les diamants harmonieusement et façonnant l’arrondi des formes pour adoucir le garde-temps.

Fidèle à sa volonté de fiabilité, Roger Dubuis a équipé la montre du mouvement mécanique à remontage automatique RD821. Un mouvement de manufacture conçu, développé et produit à l’interne. Ce modèle revêt naturellement les codes de la collection: attaches reliant harmonieusement le bracelet et le boîtier de 36 mm; cadran en relief sur deux niveaux, forme du boîtier en trompe-l’œil entre cercle et tonneau, caractère entier, puissance séductrice et certification. L’harmonie de son bracelet en or et de son boîtier est davantage encore mis en valeur par le modèle Velvet Joaillerie en or rose ; des diamants qui soulignent le dessin des attaches répétées tout au long du bracelet.

A l’instar de tous les modèles de l’horloger genevois Roger Dubuis, les montres Velvet répondent aux nouvelles exigences du Poinçon de Genève. Gage de bienfacture octroyé par l’Etat de Genève à quelques rares fabricants, il offre la garantie officielle de la bonne marche de la montre et de ses fonctions et certifie que le mouvement mécanique qu’elle intègre a été fabriqué à la main, assemblé et réglé à Genève et qu’il respecte les strictes exigences propres à la bienfacture horlogère. Roger Dubuis est la seule Manufacture à produire 100% de ses mouvements selon les critères du Poinçon de Genève. ■

Spécifications techniques

Velevet Haute Joaillerie en or gris
Boîte : 36mm, Or gris entièrement sertie de diamants
Cadran : Entièrement serti de diamants /
Glace saphir avec chiffres romains métallisés / Décalque ROGER DUBUIS noir
Etancheite : 3 BAR (30 m)
Bracelet : Or gris entièrement serti de diamants
Diamants : 1300 diamants (310 sur la boîte, 496 sur le cadran, 494 sur le bracelet)
Certifications : Poinçon de Genève - Certification COSC
Caratage : 9 cts environ (2.93 cts sur la boîte, 1.03 cts sur le cadran et 5.03 cts sur le bracelet)
RD821
Mouvement mécanique à remontage automatique, 11’’’½, 33 rubis, réglage fin en cinq positions, rhodié, décor “Côtes de Genève”.
Spécificités
Heures et minutes
Nombre de composants : 172 composants
Epaisseur : 3.43 mm
Fréquence : 4 Hz (28’800 alt/h)
Réserve de marche : 48 heures
Production : Pas de limitation

Velevet Joaillerie en or rose
Boîte : 36mm, or rose / Lunette et décors sertis de diamants
Cadran : Fond argenté / Centre brossé / Décalque ROGER DUBUIS noir / Extérieur satiné soleil /
Décalques chiffres romains noirs / Filet gris / Appliques chiffres romains à 6h et 12h en or rose
Etancheite : 3 BAR (30 m)
Bracelet : Or rose serti de diamants (196 diamants: environ 1.65 cts)
Longueur : 150 mm
Diamants : 262 (66 sur la boîte, 196 sur le bracelet)
Caratage : 2.98 cts environ (1.33 sur la boîte, 1.65 sur le bracelet)
Certifications : Poinçon de Genève - Certification COSC
RD821
Mouvement mécanique à remontage automatique, 11’’’½, 33 rubis, réglage fin en cinq positions, rhodié, décor “Côtes de Genève”.
Spécificités
Heures et minutes
Nombre de composants : 172 composants
Epaisseur : 3.43 mm
Fréquence : 4 Hz (28’800 alt/h)
Réserve de marche : 48 heures
Production : Pas de limitation

© 2012 Tous droits réservés

Des légendes telles que la Grande Montre d’Aviateur de 1940 ou la Mark 11 de 1948 ont une influence décisive sur l’aspect actuel des montres d’aviateur classiques. Leurs héritières millésimées 2012, la Grande Montre d’Aviateur et la Montre d’Aviateur Mark XVII, démontrent qu’IWC Schaffhausen écrit, plus de soixante-dix ans après, un nouveau chapitre de l’histoire absolument unique de ces pionnières de l’horlogerie.

IWC Schaffhausen est un passage obligé pour toutes les personnes qui s’intéressent aujourd’hui aux montres d’aviateur professionnelles. La Montre Spéciale IWC pour Aviateur de 1936 a donné et donne encore son visage à cette famille de montres. IWC introduisit ainsi le stop seconde avec la Grande Montre d’Aviateur de 1940; quant à la Mark 11 de 1948, elle représenta un nouveau jalon en termes de précision, de robustesse et de fiabilité. C’est la raison pour laquelle leurs héritières légitimes doivent figurer dans la nouvelle collection.

La Grande Montre d’Aviateur (réf. 500901) est le fleuron d’IWC depuis 2002 et n’a pour ainsi dire pas été modifiée. Son calibre de manufacture IWC 51111 – le plus grand mouvement automatique d’IWC – abrite toute la technique qui a fait ses preuves au cours de la longue histoire de la montre mécanique IWC. Le rotor de remontage monté sur pont à ressort et le remontage Pellaton à cliquets emmagasinent en un temps record suffisamment d’énergie pour assurer une réserve de marche de sept jours avant que le mécanisme raffiné arrête le mouvement après exactement 168 heures. Ce dispositif d’arrêt sophistiqué empêche en effet une utilisation des dernières ressources du ressort. Une précision uniforme est ainsi garantie pendant toute la durée d’autonomie. L’affichage de la réserve de marche à «3 heures» informe de manière fiable sur le temps de fonctionnement restant jusqu’à l’arrêt du mouvement. La Grande Montre d’Aviateur est dotée d’un affichage de la date à «6 heures» et d’une seconde au centre indispensable pour l’utilisation dans l’aéronautique. Le boîtier de 46 millimètres de diamètre est doté d’une cage en fer doux assurant une protection contre les champs magnétiques extrêmes.

Pour costume business et uniforme de pilote

La Grande Montre d’Aviateur historique de 1940 a incontestablement et largement inspiré le design. Un cadran noir mat épuré, la flèche repère à «12 heures» ainsi que des chiffres et des aiguilles luminescents contrastés garantissent une lecture de l’heure à la minute près dans toutes les conditions de lumière. La Grande Montre d’Aviateur est le seul garde-temps d’IWC Schaffhausen à être doté d’une couronne prononcée, une réminiscence de l’époque des pionniers de l’aviation qui devaient braver le vent et les intempéries dans des cockpits non chauffés, voire ouverts. Comme ils portaient des uniformes ouatinés et des gants épais, la couronne était de grande dimension et facile à manier, permettant ainsi de régler et de remonter la montre également avec des gants. Une longue courroie en cuir avec double-boucle et fermoir sécurisé permettait de porter la montre sur l’uniforme de pilote.

De nos jours, la Grande Montre d’Aviateur ne se porte plus uniquement sur un uniforme, mais aussi avec un élégant costume business. La variante actuelle en acier fin est dotée d’un bracelet en alligator noir. La boucle déployante est un peu plus marquée pour mieux tenir compte du diamètre du boîtier de la montre.

L’héritière de la légendaire Mark 11 La fonction et la forme de la Montre d’Aviateur Mark XVII (réf. 326501, 326504) reprennent le design élégant des montres d’aviateur classiques. Le cadran noir aux index blancs est réduit à sa plus simple expression, à la manière des instruments de bord, la priorité revenant à la lisibilité optimale. Le boîtier en acier fin affiche désormais un diamètre de 41 millimètres, soit 2 millimètres de plus que sa devancière, la Mark XVI. Les designers d’IWC ont choisi pour ce modèle également d’adapter la fenêtre de la date à l’aspect instruments de bord d’un cockpit; avec les chiffres disposés verticalement, elle rappelle la forme d’un altimètre. La date actuelle est signalée par un repère triangulaire rouge vif, un élément inspiré par les commandes rouges également des avions et qui est devenu entretemps une caractéristique spécifique au design des Montres d’Aviateur IWC. Le garde-temps étanche 6 bar est doté du mouvement de montre automatique calibre 30110 qui garantit une réserve de marche de 42 heures. À l’instar de toutes ses devancières, la Mark XVII répond aux strictes exigences posées aux Montres d’Aviateur professionnelles de Schaffhausen en termes de précision et de robustesse. Avec le boîtier interne en fer doux assurant une protection antimagnétique et le verre saphir avec fixation assurée en cas de dépressurisation subite, la Mark XVII est la digne héritière de la légendaire Mark 11 des années 1940. Son boîtier interne en alliage spécial de haute conductivité conduisait parfaitement les lignes de champ magnétique des appareils de radio puis des radars tout autour du mouvement. Une solution à la fois simple et géniale qui contribua à l’immense succès de ce modèle. Grâce à ses caractéristiques techniques remarquables, la Mark 11 fut longtemps la montre de service officielle des pilotes et des navigateurs de la Royal Air Force, l’armée de l’air britannique. Le design de son cadran est resté une référence jusqu’à aujourd’hui pour la création de montres d’aviateur. La Montre d’Aviateur IWC la plus célèbre devint rapidement un objet culte aux yeux des amateurs de montres. Les quelques exemplaires que l’on trouve encore fonctionnent comme au premier jour et sont très prisés des collectionneurs.

La version actuelle, la Montre d’Aviateur Mark XVII, trouve sa place avec bonheur dans l’escadrille des Montres d’Aviateur IWC. Elle est disponible avec un bracelet en alligator noir et boucle ardillon ou avec le nouveau bracelet en acier fin doté d’une boucle déployante avec mécanisme de fermeture de précision. ■

Grande Montre d’Aviateur
Réf. IW500901
Caractéristiques
Mouvement de montre mécanique, remontage automatique Pellaton, affichage de la date, affichage de la réserve de marche, seconde au centre avec dispositif d’arrêt, balancier en Glucydur®, spiral Breguet, boîtier interne en fer doux assurant une protection antimagnétique, couronne vissée, verre avec fixation assurée en cas de dépressurisation
Mouvement
Calibre : 51111
Fréquence : 21 600 A/h / 3 Hz
Rubis : 42
Réserve de marche : 168 h
Remontage : automatique
Montre
Matériaux : boîtier en acier fin, cadran noir, bracelet en alligator noir, boucle déployante en acier fin
Verre : saphir bombé, antireflet sur les deux faces
Étanche : 6 bar
Diamètre : 46 mm
Hauteur : 16 mm

Montre d’Aviateur Mark XVII
Réf. IW326501/IW326504
Caractéristiques
Mouvement de montre mécanique, remontage automatique, affichage de la date, seconde au centre avec dispositif d’arrêt, boîtier interne en fer doux assurant une protection antimagnétique, couronne vissée, verre avec fixation assurée en cas de dépressurisation
Mouvement
Calibre : 30110
Fréquence : 28'800 A/h / 4 Hz
Rubis : 21
Réserve de marche : 42 h
Remontage : automatique
Montre
Matériaux : boîtier en acier fin, cadran noir, bracelet en alligator noir, boucle déployante en acier fin ou boîtier en acier fin, cadran noir, bracelet en acier fin avec mécanisme de fermeture de précision Verre : saphir bombé, antireflet sur les deux faces Étanche : 6 bar
Diamètre : 41 mm
Hauteur : 11 mm

© 2012 Tous droits réservés

La Manufacture Jaeger-LeCoultre présente trois nouveaux garde-temps de sa ligne Master Control, qui célèbre son vingtième anniversaire. En effet, c’est en 1992 que la Grande Maison de la Vallée de Joux a introduit cette ligne d’inspiration classique qui porte le nom d’une impitoyable série de tests, le Contrôle des 1000 heures, introduit la même année afin de garantir la fiabilité, la robustesse et la précision de ses garde-temps, dans les conditions les plus extrêmes.

Depuis 1833, l’inventivité horlogère possède son port d’attache à la Vallée de Joux. Cette année-là, Antoine LeCoultre, un esprit de génie, fonde son propre établissement au Sentier afin de se consacrer à la production de composants horlogers. Il vient de mettre au point une machine révolutionnaire pour tailler les pignons, un élément clé des mécanismes horlogers. Il s’agit là d’une avancée décisive, qui ouvre la voie à la standardisation des mouvements et à la fabrication en série. Ce premier pas hors des sentiers battus a valeur d’exemple, car il demeure aujourd’hui encore source d’inspiration pour ses successeurs. Antoine LeCoultre n’accueille pas le succès qui couronne ses premiers efforts comme une incitation au repos, tout au contraire. Il étend sa production aux autres composants des garde-temps et ne cesse de réfléchir à de nouveaux moyens pour accroître la qualité de fabrication. Dix ans se sont à peine écoulés au moment où il met au point le millionomètre, le premier instrument de l’histoire capable de réaliser des mesures avec une exactitude d’un seul micron, la millionième partie du mètre. La portée de cette invention est considérable. Hormis un formidable gain en précision, elle permet en effet d’intégrer aux montres de poche des complications qui appartenaient jusqu’alors au domaine du rêve. Les nouvelles réalisations suscitent l’enthousiasme et la Vallée de Joux, berceau de la Haute Horlogerie, gagne bientôt le surnom de « Vallée des Complications », un titre que nul ne s’est avisé depuis lors à lui contester.

Le Control 1000 heures, 20 ans d’avance

Les inventions et les perfectionnements réalisés par la Manufacture s’attachent à tous les aspects de l’horlogerie afin de porter à des sommets inédits la beauté, la fiabilité et les performances des garde-temps. Il y a exactement deux décennies, pour tester dans les moindres détails et dans les circonstances les plus improbables la qualité et la robustesse de ses créations horlogères, Jaeger-LeCoultre instaure une rigoureuse procédure de contrôle, le test de 1000 heures. Chaque exemplaire de la nouvelle ligne dévoilée cette même année n’est autorisé à quitter les ateliers de la Manufacture que s’il est doté d’un certificat signé par le maître horloger responsable. Ce document atteste que la montre a vaillamment surmonté les redoutables épreuves stipulées par ce programme de test qui s’étend sur six semaines.

Les modèles de la ligne Master Control reflètent jusque dans leur nom cette exigence de fiabilité. Apparue en 1992, cette nouvelle génération de montres dont le design se caractérise par un raffinement d’un classicisme épuré, inspiré par la grande tradition des montres de poche du XIXe siècle ainsi que par les légendaires Memovox et la Futurematic, première montre entièrement automatique dépourvue de couronne de remontoir. Cependant, leur résistance aux conditions les plus extrêmes était déjà le fruit d’une technique d’avant-garde. A une époque où les garde-temps automatiques se contentaient le plus souvent d’imprimer à leur balancier 21 600 alternances par heure, ou 3 Hertz, le Calibre Jaeger-LeCoultre 899/1 se distinguait par sa haute fréquence de 4 Hertz, soit 28 800 alternances par heure, une caractéristique qui lui assurait plusieurs longueurs d’avance sur les mouvements horlogers de son temps.

Qui, hormis Jaeger-LeCoultre, aurait alors songé à se montrer aussi impitoyable avec des montres à peine sorties de production et dont le visage conserve encore l’apparence du neuf ? Alors qu’elles ne semblent aspirer qu’à se glisser dans un précieux écrin afin d’être acheminées avec tous les égards qui leur sont dus vers leurs futurs propriétaires, elles se retrouvent dans des salles de laboratoire, à la blancheur immaculée, le domaine de l’implacable Maître Contrôleur. Il préside au bon déroulement des tests qui s’étendent sur une durée de non moins de six semaines.
Chez Jaeger-LeCoultre, les garde-temps ne sont testés qu’une fois achevés, juste avant leur départ de la Manufacture, dans leur forme définitive et le moindre écart, la moindre faiblesse décelés pendant ce mois et demi signifie leur retour immédiat dans les ateliers des horlogers. Le Maître Contrôleur est inflexible car il en va de sa réputation et, tout aussi important à ses yeux, de la renommée de la marque. Ainsi, dès sa réception, chaque montre subit des épreuves les plus diverses : le cyclotest lui imprime des mouvements de rotation entrecoupés d’interruptions plus ou moins longues alors que d’autres appareils testent son comportement à différentes températures ou vérifient sa précision de marche dans six positions. Six semaines plus tard, le Maître Contrôleur lui décerne enfin sa feuille de route en apposant sa signature sur le certificat attestant qu’elle possède toutes les qualités pour devenir une compagne fidèle et appréciée, jour après jour et année après année.

Un nouveau visage pour les 20 ans de la Master Control

Si les valeurs demeurent, leur mode d’expression se modifie subtilement avec le temps. Vingt ans après sa présentation et forte d’un succès qui ne se dément pas, la Master Control réaffirme son credo minimaliste par un nouveau raffinement. Cette création, qui ne cesse de répondre aux plus sévères exigences, se présente désormais dans un boîtier à la taille légèrement réduite, dont le diamètre de 39 millimètres lui permet de s’adapter aisément à tous les poignets. Il abrite le Calibre Jaeger-LeCoultre 899 qui intègre les derniers développements mis au point dans les laboratoires de la Manufacture en matière de résistance et de robustesse. Son visage a encore gagné en finesse, la lunette s’est effilée et les cornes, à la délicate courbure, s’inscrivent harmonieusement dans le prolongement du bracelet. Inspirées par une semblable aspiration à l’épurement, les fonctions satisfont aux mêmes critères d’utilité et sont exprimées, sur le cadran argent soleillé, par des aiguilles Dauphine pour les heures et les minutes ainsi qu’une aiguille bâton pour les secondes. Les index en applique continuent de céder leur place à des chiffres romains sur trois des quatre points cardinaux du cadran, à 6, 9 et 12 heures alors que le guichet de la date apparaît à 3 heures, à l’emplacement qui symbolise traditionnellement le lever du jour. Dans ses exécutions en acier ou en or rose, la Master Control incarne une élégance devenue excellence afin d’illustrer une perfection mécanique et un raffinement esthétique dont le passage des ans rehaussera l’éclat.

Master Ultra Thin Réserve de Marche, un crédo minimaliste

Les modèles Ultra Thin associent à la fiabilité légendaire et à l’apparence minimaliste de la ligne Master une nouvelle prouesse, l’extrême finesse de sa réalisation technique. Dans son boîtier au diamètre de 39 mm, la Master Ultra Thin Réserve de Marche est l’expression d’une philosophie horlogère fondée sur la réduction à l’essentiel des fonctions et de leurs représentations. Nul artifice dans le fond et dans la forme. Le Calibre automatique Jaeger-LeCoultre 938 possède tous les attributs d’un mécanisme de précision, avec sa haute fréquence de 4 Hertz et sa réserve de marche de 43 heures. Doté de la robustesse proverbiale des mouvements Jaeger-LeCoultre, il se plie cependant aux injonctions des designers, ces architectes de l’horlogerie, qui avaient enjoint aux constructeurs de lui conserver une hauteur aussi faible que possible. Le résultat correspond aux espérances avec un calibre dont l’épaisseur ne dépasse pas 4,9 millimètres. Ainsi, les responsables de la forme ont-ils pu l’insérer dans un boîtier dont la sveltesse devient aussi un critère du minimalisme avec une hauteur totale d’à peine 9,85 millimètres.

Les connaisseurs qui apprécient de ceindre leur poignet d’une oeuvre d’art à la précision exemplaire ne s’y sont pas trompés et ils ont élevé la Master Ultra Thin Réserve de Marche au rang de bestseller de la ligne Master Control. En 2012, cette réalisation dédiée à la minceur poursuit sa quête de l’essentiel. Les cornes se sont étirées, le profil est devenu plus acéré, le cadran a encore gagné en lisibilité grâce au nouveau diamètre du boîtier. Mais le coeur de la montre demeure intact et parfaitement préservé avec un mode d’affichage qui assure la lecture immédiate de fonctions claires, évidentes, utiles dans la vie quotidienne. Les heures et les minutes, bien sûr, sur des index en applique désignés par les aiguilles Dauphine qui décrivent leur cercle au-dessus du cadran, la petite seconde dans un compteur à 8 heures, l’indispensable réserve de marche pour savoir de source sûre quand le mécanisme requiert un remontage par l’entremise de la couronne et, sur le flanc opposé, la date à aiguille. Chaque indication possède un espace personnel pour faciliter sa consultation, toute méprise est exclue. Que demander d’autre à une montre prête à rendre les services les plus précieux pendant des décennies ? Un instant de doute peut-être, celui que l’amateur de belle horlogerie ressentira au moment de choisir entre une exécution en acier au cadran soleillé argenté et un modèle en or rose dont le visage arbore une délicate teinte coquille d’oeuf. Master

Ultra Thin Tourbillon : l’hégémonie du tourbillon

L’or rose entoure un cadran où le regard de l’observateur est irrésistiblement attiré par le tourbillon à 6 heures. Imposant, majestueux. Il atteste de la précision exceptionnelle de la Master Ultra Thin Tourbillon comme de la force d’inventivité de la Manufacture qui a projeté dans le XXIe siècle le tourbillon inventé au cours des dernières années du XVIIIe siècle. En 2004, le Gyrotourbillon a ouvert les feux avec le premier tourbillon sphérique au monde. Quatre ans plus tard, la Grande Maison de la Vallée de Joux levait le voile sur la Reverso Gyrotourbillon, premier tourbillon tridimensionnel à comporter un spiral cylindrique. Douze mois s’étaient à peine écoulés que Jaeger-LeCoultre présentait la Master Grande Tradition Grande Complication qui associe un tourbillon volant et des indications célestes sous la forme d’un calendrier zodiacal sidéral. Cet extraordinaire éventail d’inventions ne doit à l’évidence rien au hasard.

Il y a six ans, la Master Tourbillon réalisait un retour aux sources du tourbillon dont la fonction première consiste à optimiser la précision et la fiabilité d’un garde-temps en compensant les effets préjudiciables de la force de gravité sur l’organe réglant. Son tourbillon se distingue par ses dimensions généreuses et sa haute fréquence de 28 800 alternances par heure, qui demeure rare pour un tourbillon. Il possède aussi une cage en titane d’une légèreté diaphane car elle n’accuse que très exactement 0,33 gramme lorsqu’elle est déposée sur une balance ultraprécise, un atout indéniable afin de réduire l’énergie exigée d’un barillet dont le remontage est assuré par un rotor monté sur des billes en céramique. Cet instrument de haute précision a remporté le premier prix du Concours international de chronométrie organisé en 2009.

En 2012, la Master Ultra Thin Tourbillon parée de ce même tourbillon lui écrit une véritable ode. Dans cette exécution d’une stupéfiante finesse, il est maintenu par un pont en filigrane qui laisse découvrir avec ravissement son orbite aux parfaites proportions. Sur un cadran coquille d’oeuf, des index appliqués en or rose conservent la modestie requise afin de ne pas distraire le regard du centre d’attention. Les aiguilles des heures et des secondes en or accompagnent la petite seconde à 6 heures qui, solidaire des évolutions du tourbillon, accomplit un tour complet toutes les minutes. Le résultat de décennies de recherches et de patients développements se présente sous un jour d’une telle perfection et d’une telle simplicité que nul, à le contempler, ne songe aux efforts exigés pour sa réalisation. Mais tel est le signe qui, de tout temps, reste l’apanage des authentiques chefs-d’oeuvre. Afin de rendre hommage à cette prouesse artistique et technologique, la Manufacture Jaeger-LeCoultre proposera la Master Ultra Thin Tourbillon uniquement avec un boîtier en or rose d’un diamètre de 40 mm, à l’extraordinaire minceur de 11,3 millimètres.

Tout au long de sa riche histoire, l’inventivité de Jaeger-LeCoultre est attestée par le dépôt de près de 400 brevets. Mieux que tout autre, ce nombre illustre l’inlassable élan novateur de la Manufacture, mais il ne prend véritablement son sens qu’à l’instant de préciser que 80 d’entre eux ont été décernés pour des avancées décisives qui ont vu le jour depuis que l’humanité est entrée dans le troisième millénaire. Pour la Grande Maison de la Vallée de Joux, l’accélération de l’histoire n’est pas un simple mythe.

Depuis vingt ans, les strictes exigences du Control des 1000 heures ont soumis à des tests rigoureux tous les modèles Master Control, qui intègrent les dernières avancées de la recherche conduite dans les laboratoires de la Manufacture. Depuis deux décennies, les performances et la fiabilité des garde-temps de la ligne Master Control sont accueillies avec enthousiasme par le public et les experts horlogers qui saluent leur technologie d’avant-garde. En 2012, trois nouveaux garde-temps célèbrent une ligne de montres qui a désormais atteint sa majorité. Chacun d’eux exprime un aspect particulier du vaste savoir-faire de la Manufacture Jaeger-LeCoultre : le prodige du classicisme horloger dans une expression minimaliste d’une beauté à couper le souffle, une interprétation contemporaine de la réserve de marche dans un boîtier ultraplat et un tourbillon dont la minceur est, à elle seule, une prouesse.

Caractéristiques techniques

Master Control
Mouvement
mécanique à remontage automatique, Calibre Jaeger-LeCoultre 899
28'800 alternances par heure
43 heures de réserve de marche
219 pièces
32 rubis
3.30 mm de hauteur
26 mm de diamètre
Fonctions : heures, minutes, secondes, date
Cadran
argenté soleillé
indexes en applique
Aiguilles
heures et minutes : type dauphine
secondes : bâton avec contrepoids
Couronne : 1 couronne pour le remontage de la montre, le réglage des heures des minutes et de la date
Boîtier
ø 39 mm, épaisseur : 8.5mm
or rose 18 carats ou acier
verres saphirs
étanchéité : 5 bar
Bracelets
alligator chocolat avec boucle ardillon en or 18 carats
alligator noir avec boucle déployante en acier
Référence
Q1542520, or rose 18 carats
Q1548420, acier

Master Ultra Thin Réserve de Marche
Mouvement
mécanique à remontage automatique, Calibre Jaeger-LeCoultre 938
28 800 alternances par heure
43 heures de réserve de marche
273 pièces
41 rubis
4.9 mm de hauteur
26 mm de diamètre
Fonctions : heures, minutes, petite seconde, date et réserve de marche
Cadran
coquille d’oeuf et argenté soleillé
chiffres en applique
Aiguilles
heures et minutes : type dauphine
date et réserve de marche : type feuille
seconde : type bâton
Couronnes
1 couronne pour le remontage de la montre, le réglage des heures et des minutes
1 poussoir pour régler le quantième
Boîtier
ø 39 mm, épaisseur : 9.85 mm
or rose 18 carats ou acier
verres saphirs
étanchéité : 5 bar
Bracelets
alligator chocolat avec boucle ardillon en or 18 carats
alligator noir avec boucle déployante en acier
Référence
Q1372520, or rose 18 carats
Q1378420, acier

Master Ultra Thin Tourbillon
Mouvement
mécanique à remontage automatique, Calibre Jaeger-LeCoultre 982
28'800 alternances par heure
48 heures de réserve de marche
262 pièces
33 rubis
6.4 mm de hauteur
30 mm de diamètre
Fonctions
heures, minutes, petite seconde
tourbillon
Cadran
coquille d’oeuf
appliques or rose
Aiguilles
heures et minutes : type dauphine
secondes : type bâton
Couronne : 1 couronne pour le remontage de la montre, le réglage des heures et des minutes
Boîtier
ø 40 mm, épaisseur : 11.3 mm
or rose 18 carats
verre saphir, bombé et traité antireflet extérieur côté cadran
étanchéité : 5 bar
Bracelet : en alligator chocolat avec boucle ardillon en or 18 carats
Référence : Q1322510, or rose 18 carats

Un nouveau chapitre de l’histoire de la montre la plus célèbre qui ait été conçue pour des opérations militaires sous-marines revit à travers les nouvelles Radiomir 1940, deux Special Editions qui remettent pour la première fois à l’honneur un boîtier Panerai particulier d’inspiration vintage.

À la différence des prototypes et exemplaires mis en production à la fin des années 1930, certaines Radiomir historiques des années 1940 ont des anses différentes : non plus constituées d’un fil soudé au boîtier mais formant avec lui une pièce d’un seul tenant, pour un résultat plus massif offrant une meilleure résistance. Les nouvelles Radiomir 1940 remettent à l’honneur ce boîtier particulier dans son format classique de 47 mm de diamètre, de pair avec d’autres éléments inspirés des exemplaires historiques : le Plexiglas® protégeant le cadran, la lunette ronde et bombée, la couronne cylindrique et le fond vissé.

Les deux versions se distinguent l’une de l’autre par le matériau du boîtier, assorti à la couleur de leurs cadrans respectifs : la Radiomir 1940 (PAM00399) en acier inoxydable (AISI316L) poli arbore un cadran noir ; la Radiomir 1940 Oro Rosso (PAM00398), au cadran brun, est faite d’or rouge. L’or rouge employé par Officine Panerai est le 5NPt, alliage spécial dans lequel entrent une part de cuivre plus élevée, qui renforce l’intensité de la coloration (241 ‰), ainsi que 4 ‰ de platine, jouant un rôle dans l’élimination des phénomènes d’oxydation du métal.

Le cadran simple et épuré présente une structure « sandwich », formée de deux fines plaques de métal enfermant une couche de Super-LumiNova®. La plaque supérieure est perforée en face des chiffres et des index pour conférer au cadran une profondeur et une clarté plus importantes. La même substance luminescente recouvre les aiguilles des heures et des minutes, ainsi que l’aiguille de la petite seconde, dans son compteur à neuf heures, tout comme sur les premiers exemplaires. Le logo gravé à l’aide de caractères de l’époque complète le design du cadran, tandis que la référence de la montre et du boîtier est gravée entre les cornes.

Le verre saphir du fond du boîtier, s’ouvrant en son centre, permet d’admirer le mouvement mécanique à remontage manuel OPXVII, dérivé d’un calibre Minerva : un mouvement d’une qualité hors pair superbement travaillé, d’un diamètre de 16 ¾ lignes, réunissant 18 rubis, un balancier à inertie variable avec régulation micrométrique à col-de-cygne, un dispositif antichoc Kif Parechoc® et 55 heures de réserve de marche.

Les Radiomir 1940 sont toutes deux des éditions limitées et numérotées à 100 exemplaires chacune. Officine Panerai a créé 50 sets, réunissant les deux montres à l’intérieur d’un écrin exclusif, où elles portent le même millésime (de 1 à 50). ■

Spécifications techniques

Radiomir 1940 Oro Rosso - 47 mm
Édition unique à 100 exemplaires
Mouvement: mécanique à remontage manuel, calibre Panerai OP XXVII, base Minerva 16-17, 16¾ lignes, 18 rubis, balancier en Glucydur®, 18 000 alternances/heure. Dispositif antichoc KIF Parechoc®. Réserve de marche de 55 heures.
Fonctions: heures, minutes, petite seconde.
Boîtier: diamètre 47 mm, or rouge poli. Couronne de remontoir vissée personnalisée OP.
Lunette: or rouge poli.
Fond: verre saphir transparent.
Cadran: brun avec chiffres arabes et index des heures luminescents. Secondes à 9 heures.
Verre: Plexiglas®, 3 mm d’épaisseur.
Étanchéité: 3 bars (environ 30 mètres).
Bracelet: bracelet alligator et boucle réglable en or rouge poli, personnalisés PANERAI.
Référence: PAM00398.

Radiomir 1940 - 47 mm
Edition unique de 100 exemplaires
Mouvement: mécanique à remontage manuel, calibre Panerai OP XXVII, base Minerva 16-17, 16¾ lignes, 18 rubis, balancier en Glucydur®, 18 000 alternances/heure. Dispositif antichoc KIF Parechoc®. Réserve de marche de 55 heures.
Fonctions: heures, minutes, petite seconde.
Boîtier: diamètre 47 mm, acier poli. Couronne de remontoir vissée personnalisée OP.
Lunette: acier poli.
Fond: verre saphir transparent.
Cadran: noir avec chiffres arabes et index des heures luminescents. Secondes à 9 heures.
Verre: Plexiglas®, 3 mm d’épaisseur.
Étanchéité: 3 bars (environ 30 mètres).
Bracelet: bracelet cuir avec boucle grand format en acier poli, personnalisés PANERAI.
Référence: PAM00399.

© 2012 Tous droits réservés

La ligne Gouverneur de Piaget est d’abord un équilibre subtil entre le rond et l’ovale, deux formes souvent associées qui ont marqué l’histoire de l’art. Elle est aussi l’expression de la parfaite maîtrise technique qui caractérise la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget. Elle est enfin la résultante de l’association de deux talents, père et fils, deux générations de designers.

La nouvelle ligne Gouverneur est un concentré des savoir-faire et de l’histoire de Piaget. Intégrée à la collection Black Tie, elle révèle une horlogerie mécanique d’exception servie par une puissante expression formelle. Elle présente trois développements mécaniques – automatique, chronographe, tourbillon – proposés pour chacun d’eux en or rose ou en or gris serti de diamants. Cette nouvelle offre classique exclusive de la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget est également l’histoire de deux générations de designers, père et fils.

Black Tie, ce sont d’abord des boîtiers de forme élégants au design unique et typé – Emperador, Emperador Coussin, Protocole, Rectangle à l’Ancienne, et désormais Gouverneur – proposés sur bracelets cuir uniquement. Chacun des modèles de la collection Black Tie révèle un niveau de finitions remarquables, du boîtier au calibre en passant par le cadran. Un tel degré de finitions est possible grâce à la maîtrise en interne non seulement des mouvements, mais également de la production de boîtiers originaux. La collection Black Tie ne se contente pas d’abriter les mouvements mécaniques Manufacture Piaget, elle s’illustre en outre chaque année en intégrant la plupart des dernières complications développées par la Manufacture.

Equilibre et architecture des formes

La montre Gouverneur présente un esthétisme savamment architecturé. Les formes rondes et ovales se répondent pour offrir un équilibre unique.

Un ovale dans le rond puis un rond dans l’ovale : de l’extérieur du boîtier au centre du cadran, la montre Gouverneur présente cette stylistique de forme à la fois sophistiquée, douce et harmonieuse. Boîtier rond, ouverture ovale sur le cadran, puis à nouveau cercle rond au centre du cadran, cette superposition des formes caractérise la nouvelle ligne Gouverneur et la plonge dans une architecture de formes riche en subtilités et en symboles.

Peintres, sculpteurs et architectes ont de longue date travaillés sur cette superposition des formes qui joue de l’équilibre entre le rond et l’ovale. Symbole de perfection, d’absolu et d’attraction, le rond se décline à l’infini et induit le mouvement. L’ovale, lui, renvoie à des images plus intimes, à la symbolique du renouveau mais aussi à la protection. Lorsque ces deux formes se répondent dans une harmonie parfaite et dans un équilibre éprouvé, la puissance de l’objet n’est pas à démontrer. De nombreux artistes l’ont expérimenté, l’histoire de l’art fourmille de réalisations formelles qui tirent leur force de cet équilibre.

Le savoir-faire traditionnel allié à la technologie de pointe de la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget est, in fine, au service d’un code des formes exceptionnelles. De ce fait, la nouvelle ligne Gouverneur s’inscrit dans une nouvelle dimension, celle de l’Art qui, par des références multiples, a inspiré les designers de la Maison.

Ces territoires d’inspirations artistiques ont été explorés avec un double regard. En effet, la montre Piaget Gouverneur est le résultat d’une transmission entre deux générations de designers, le père, qui a dessiné tous les modèles de forme de la collection Black Tie, et le fils, qui a dessiné le cadran, ancrant cette création dans le présent et traduisant cette grammaire des formes dans un langage intemporel. Un équilibre né de l’échange inédit entre deux générations qui offre à la nouvelle Gouverneur de Piaget son esthétique intemporelle.

La nouvelle Gouverneur de Piaget est une montre unique puisant à la fois une véritable force esthétique dans la forme circulaire et une discrétion subtile soulignée par l’ovale. Un garde-temps exclusif, sans ostentation, fruit d’un véritable parti pris artistique.

La manufacture Piaget : l’alchimie de deux savoir-faire

Pur produit Black Tie, la nouvelle ligne Gouverneur est la parfaite incarnation du double savoir-faire de la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget : le savoir-faire mouvements et le savoir-faire boîtiers.

Une Manufacture de mouvements

La ligne Gouverneur se décline en trois modèles abritant trois mouvements mécaniques Manufacture Piaget, dont deux nouveaux calibres extra-plats, partie intégrante de l’ADN de la Maison. Le modèle Gouverneur Automatique Quantième bat au rythme du calibre Manufacture Piaget 800P ; le Chronographe Gouverneur dispose du nouveau mouvement 882P tandis que le modèle Gouverneur Tourbillon abrite le nouveau mouvement 642P.

Un raffinement supplémentaire a été apporté à cette ligne Gouverneur par le biais des masses oscillantes – frappées du blason Piaget - disponibles en deux teintes afin de garantir une parfaite harmonie esthétique.
Les modèles en or gris présentent une masse oscillante noire qui rappelle la doublure noire du bracelet tandis que les modèles en or rose révèlent une masse oscillante dorée qui se marie avec la couleur du boitier.

Ces trois calibres ont été conçus, développés et produits par la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget.

Gouverneur Automatique Quantième

Le modèle Gouverneur Automatique Quantième bat au rythme du calibre 800P. Doté d’un grand balancier à vis, ainsi que d’un stop balancier, il dispose de deux barillets pour une réserve de marche d’environ 85 heures. Ce mouvement, réputé pour sa robustesse, propose les fonctions heures, minutes, seconde centrale et date à guichet à 6h. Signatures de Piaget, les décorations de ce mouvement sont terminées dans le respect des codes de finitions propres à la marque : Côtes de Genève circulaires, la platine perlée, les ponts anglés, les vis bleuies et la masse oscillante frappée du Blason Piaget. 

Gouverneur Chronographe

Le chronographe Gouverneur abrite le nouveau calibre 882P, un mouvement mécanique à remontage automatique extra-plat. Ce chronographe classique se singularise par sa configuration deux compteurs, dans l’esprit des chronographes d’époque.

Outre les fonctions chronographe flyback– avec seconde centrale et compteur des minutes à 3h - ce mouvement mécanique à remontage automatique affiche les fonctions heures, minutes, second fuseau horaire sur 24 heures dans le compteur à 9h et date à 6h.

Ce mouvement mécanique à remontage automatique extra-plat de 5.6 mm d’épaisseur est doté d’un grand balancier à vis ainsi que d’un stop balancier. Il bat à une fréquence de 4 Hz (28'800 a/h) et dispose de deux barillets pour une réserve de marche d’environ 50 heures en mode chronographe enclenché. Le mouvement 882P a été développé selon les codes de la Haute Horlogerie avec un embrayage vertical et une roue à colonnes.

Au dos de ce Chronographe Gouverneur, un fond saphir laisse apparaître sur le mouvement les finitions traditionnelles Piaget que sont les Côtes de Genève circulaires, la platine perlée, les ponts anglés, les vis bleuies et la masse oscillante frappée du Blason Piaget.

Gouverneur Tourbillon

Le modèle Gouverneur Tourbillon abrite le nouveau calibre 642P, mouvement mécanique d’une finesse extrême de 4 mm. Ce mouvement d’exception se singularise par la cage du tourbillon volant ultra-plate (2.8 mm) et ultra-légère (0.2 gramme) intégrant le « P » stylisé de Piaget, un exerce de haute voltige horlogère au vu de l’asymétrie naturelle de cette lettre. Outre le tourbillon volant visible à 12h grâce au cadran ajouré, le calibre 642P propose une phase de lune astronomique – seule est nécessaire une correction d’un jour tous les 122 ans - par affichage à aiguille à 6h. Une démonstration supplémentaire de la volonté de la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget de mettre la technique au service du design, l’affichage de la lune par aiguille renforçant la présence du cercle sur le cadran.

Disposant d’une réserve de marche d’environ 40 heures, le calibre tourbillon volant Piaget 642P se distingue par des finitions Haute Horlogerie Piaget entièrement réalisées à la main : platine perlée, ponts perlés et anglés avec traits tirés, cage du tourbillon également anglée avec traits tirés, et vis bleuies.

La manufacture Piaget sculpte l’or

Proposés en or rose ou en or gris serti de diamants, les boîtiers de 43 mm de diamètre de la ligne Gouverneur – à l’instar de l’ensemble des créations Piaget – sont façonnés à l’interne. L’impeccable alternance de surfaces satinées et polies soulignant l’alchimie des formes, induit une construction de boîtier fort complexe. Signature des pièces d’exception, plusieurs éléments s’imbriquent  qui présentent des finitions variées: le boîtier et ses flancs sont satinés, tandis que la lunette rapportée et le fond sont polis, de même que les poussoirs du chronographe - de forme ovale pour rappeler l’esprit de la montre ou encore les angles polis du boitier.

Les trois modèles Gouverneur en or gris présentent une lunette sertie de diamants. Réalisé au sein des ateliers Piaget, ce sertissage discret sur deux rangs est destiné à souligner la finesse et la douceur de la lunette qui révèle la double forme ronde et ovale de la ligne Gouverneur.

Architecturés et parfaitement équilibrés, les cadrans jouent également de cette grammaire des formes propres à la ligne Gouverneur. Ovales à l’extérieur, les formes s’arrondissent en approchant du centre. Autre mouvement insufflé sur le cadran : les décors riches sur le pourtour du cadran se font plus purs et plus discrets au fur et à mesure qu’ils se rapprochent du centre.
A noter la forme ronde des compteurs du chronographe et de celui de la phase de lune du modèle tourbillon.

Le boîtier tout en subtilité qui contribue à l’identité des modèles Gouverneur est proposé sur un bracelet cuir doublé de noir pour les modèles en or gris et de brun pour les modèles en or rose.

Ce soin du détail, cette parfaite adéquation entre le mouvement et le boîtier, entre la mécanique et l’expression formelle de la collection ne seraient pas envisageables sans la maîtrise de tous les métiers à l’interne. A cet égard, la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget est un creuset exceptionnel d’innombrables savoir-faire : elle réalise ses propres mouvements ainsi que l’ensemble de l’habillage de la montre. Un cas rare, même dans l’univers de la Haute Horlogerie.■

Spécifications techniques

Gouverneur Automatique Quantième en or rose
43 mm
Boîte en or rose 18K
Fond saphir
Cadran argenté guilloché soleil surligné de filets d’or
Index en or rose 18K
Mouvement mécanique à remontage automatique Manufacture Piaget 800P
Fonctions: Heure, Minute, Seconde date à 6h
Epaisseur du mouvement: 4 mm
Dimension d'encageage: 12’’ (26.8 mm diamètre)
Nombre de rubis: 25
Alternance: 21'600 alternance/heure
Réserve de marche: environ 85 heures (double barillet)
Finitions: Côtes de Genève circulaires, platine perlée, ponts anglés, blason Piaget gravé sur la masse oscillante couleur or rose, vis bleuies côté ponts
Boucle ardillon en or rose 18K
Bracelet alligator brun, doublure brune
Ref. G0A37110

Gouverneur Automatique Quantième en or gris serti43 mm
Boîte en or gris 18K sertie de 128 diamants taille brillants (env 1.4 ct)
Fond saphir
Cadran argenté guilloché soleil surligné de filets d’or
Index en or gris 18K
Mouvement mécanique à remontage automatique Manufacture Piaget 800P
Fonctions: Heure, minute, seconde, date à 6h
Epaisseur du mouvement: 4  mm
Dimension d'encageage: 12 ‘’’ (26.8 mm diamètre)
Nombre de rubis: 25
Alternance: 21'600 alternance/heure
Réserve de marche: environ 85 heures (double barillet)
Finitions: Côtes de Genève circulaires, platine perlée, ponts anglés, blason Piaget gravé sur la masse oscillante traitée en PVD noir, vis bleuies côté ponts
Boucle ardillon en or gris 18K
Bracelet alligator noir, doublure noire
Ref. G0A37111

Gouverneur chronographe en or rose43 mm
Boîte en or rose 18K
Fond saphir
Cadran argenté guilloché soleil surligné de filets d’or
Index en or rose 18K
Compteurs satinés du chronographe. Circulaires or rose
Mouvement chronographe mécanique extra-plat flyback à remontage automatique Manufacture Piaget 882P
Fonctions: Heure, Minute, date à 6h, second fuseau horaire à 9h, compteur 30 minutes du chronographe à 3h
Epaisseur du mouvement: 5.6  mm
Dimension d'encageage: 12 ‘’’ (27 mm diamètre)
Nombre de rubis: 33
Alternance: 28'800 alternance/heure
Réserve de marche: environ 50 heures (double barillet)
Finitions: Côtes de Genève circulaires, platine perlée, ponts anglés, blason Piaget gravé sur la masse oscillante couleur or rose, vis bleuies côté ponts
Boucle triple-déployante en or rose 18K
Bracelet alligator brun, doublure brune
Ref. G0A37112

Gouverneur automatique en or gris serti
43 mm
Boîte en or gris 18K sertie de 128 diamants taille brillants (env 1.4 ct)
Fond saphir
Cadran argenté guilloché soleil surligné de filets d’or
Index en or gris 18K
Compteurs satinés du chronographe circulaires or gris
Mouvement chronographe mécanique extra-plat flyback à remontage automatique Manufacture Piaget 882P
Fonctions: Heure, Minute, date à 6h, second fuseau horaire à 9h, compteur 30 minutes du chronographe à 3h
Epaisseur du mouvement: 5.6  mm
Dimension d'encageage: 12 ‘’’ (27 mm diamètre)
Nombre de rubis: 33
Alternance: 28'800 alternance/heure
Réserve de marche: environ 50 heures (double barillet)
Finitions: Côtes de Genève circulaires, platine perlée, ponts anglés, blason Piaget gravé sur la masse oscillante traitée en PVD noir, vis bleuies côté ponts
Boucle triple-déployante en or gris 18K
Bracelet alligator noir, doublure noire
Ref. G0A37113

Gouverneur Tourbillon en or rose
43 mm
Boîte en or rose 18K
Petite ouverture saphir sur la cage du tourbillon
Cadran argenté guilloché soleil surligné de filets d’or
Index en or rose 18K
Ouverture de la cage du tourbillon surlignée d’une bague or rose
Mouvement tourbillon phase de lune mécanique extra-plat à remontage manuel Manufacture Piaget 642P
Tourbillon de forme le plus plat au monde
Fonctions: Heure, Minute, Seconde à 12h (Tourbillon), indicateur de lune astronomique à 6h
Epaisseur du mouvement: 4  mm  (4.5 mm incluant la cage)
Dimension d'encageage: 12’’’3/4 x 10’’’ (22.4 x 28.6 mm)
Nombre de rubis: 23
Alternance: 21'600 alternance/heure
Réserve de marche: environ 40 heures
Tourbillon volant positionné à 12h, rotation d’un tour par minute
Cage du tourbillon : 3 ponts en titane
Masse de la cage de tourbillon : 0.2 g
Finitions: Côtes de Genève circulaires, platine et ponts perlés à la main, ponts et cage anglés et étirés à la main, vis bleuies côté ponts
Boucle triple déployante en or rose 18K
Bracelet alligator brun, doublure brune
Série numérotée
Ref. G0A37114

Gouverneur Tourbillon en or gris serti
43 mm
Boîte en or gris 18K sertie de 128 diamants taille brillants (env 1.4 ct)
Petite ouverture saphir sur la cage du tourbillon
Cadran argenté guilloché soleil surligné de filets d’or
Index en or gris 18K
Ouverture de la cage du Tourillon surlignée d’une bague or gris
Mouvement tourbillon phase de lune mécanique extra-plat à remontage manuel Manufacture Piaget 642P
Tourbillon de forme le plus plat au monde
Fonctions: Heure, Minute, Seconde à 12h (Tourbillon), indicateur de lune astronomique à 6h
Epaisseur du mouvement: 4  mm (4.5 mm incluant la cage)
Dimension d'encageage: 12’’’3/4 x 10’’’ (22.4 x 28.6 mm)
Nombre de rubis: 23
Alternance: 21'600 alternance/heure
Réserve de marche: environ 40 heures
Tourbillon volant positionné à 12h, rotation d’un tour par minute
Cage du tourbillon : 3 ponts en titane
Masse de la cage de tourbillon : 0.2 g
Finitions: Côtes de Genève circulaires, platine et ponts perlés à la main, ponts et cage anglés et étirés à la main, vis bleuies côté ponts
Boucle triple-déployante en or gris 18K
Bracelet alligator noir, doublure noire
Série numerotée
Ref. G0A37115

© 2012 Tous droits réservés

Paris, Londres, New York. 1847, 1902, 1909. Très tôt, les frères Cartier partent à la conquête du monde. Ce désir d’ouverture, cette dimension internationale traverse comme un fil rouge l’ensemble de la création de Cartier. L’histoire de la montre Tank, icône de la Maison, s’inscrit dans cette continuité. Après la Tank Américaine et la Tank Française, la Tank Anglaise s’impose comme une évidence.

La montre Tank Anglaise, un absolu de Tank. La forme est concentrée, les lignes se renforcent, le dessin est resserré et riche de son amplitude. À sa générosité, son ampleur nouvelle, Cartier associe les spécificités de Tank : bracelet intégré au boîtier, chiffres romains, chemin de fer, aiguilles glaives en acier bleui. Véritable signature, les brancards parallèles abritent désormais la couronne de remontoir, dans un alignement parfait.

Une montre qui marque une avancée dans la recherche de l’épure. Avec son remontoir intégré au brancard, la Tank Anglaise semble prendre au mot l’exigence esthétique de Louis Cartier et son désir d’un dessin intégré : le tout forme désormais un ensemble, cohérent, lisible ; et lorsque la montre est vue de profil, le remontoir apparaît comme une allusion à la roue d’un tank, un clin d’œil de connaisseur...

La montre Tank Anglaise se présente en trois tailles au masculin/féminin, dans les trois couleurs d’or. Les grands modèles battent au rythme du mouvement Manufacture MC 1904, visible par le fond ouvert au dos.

L’histoire de la montre Tank s’écrit, se poursuit, ne s’arrête pas. Never Stop Tank. ■

Spécifications techniques

Montre Tank Anglaise moyen modèle
Boîte en or gris rhodié 18 carats
Dimensions boîte : largeur : 29,8 mm ; longueur : 39,2 mm ; épaisseur : 9,5 mm
Carrure sertie de brillants
Cadran en or gris rhodié 18 carats, serti de brillants
Verre : saphir
Étanchéité : 30 mètres / 100 feet / 3 bars
Bracelet en or gris rhodié 18 carats, serti de brillants
Fermoir en or gris rhodié 18 carats
Mouvement mécanique à remontage automatique, calibre 076
Total : 13,3 carats

Montre Tank Anglaise grand modèle
Boîte en or gris rhodié 18 carats
Dimensions boîte : largeur : 36,2 mm ; longueur : 47 mm ; épaisseur : 9,82 mm
Carrure en or gris rhodié 18 carats
Cadran flinqué, argenté laqué
Verre : saphir
Étanchéité : 30 mètres / 100 feet / 3 bars
Bracelet en or gris rhodié 18 carats
Fermoir en or gris rhodié 18 carats
Mouvement mécanique manufacture à remontage automatique, calibre 1904 MC

Montre Tank Anglaise petit modèle
Boîte en or rose 18 carats
Dimensions boîte : largeur : 22,7 mm ; longueur : 30,2 mm ; épaisseur : 7,19 mm
Carrure sertie de brillants
Cadran flinqué, argenté laqué
Verre : saphir
Étanchéité : 30 mètres / 100 feet / 3 bars
Bracelet en or rose 18 carats
Fermoir en or rose 18 carats
Mouvement à quartz, calibre 057
Total : 0,8 carat

© 2012 Tous droits réservés